Hadith: Благе сновидіння – від Аллага, а поганий сон – від шайтана. І якщо хтось із вас побачить страшний сон, то нехай тричі сплюне наліво, і звернеться до Аллага за захистом від його зла, і, воістину, він не зашкодить йому

عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللَّهِ، وَالحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلُمًا يَخَافُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا، فَإِنَّهَا لاَ تَضُرُّهُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3292]

Абу Катада (нехай буде задоволений ним Аллаг) передає, що Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав:
«Благе сновидіння – від Аллага, а поганий сон – від шайтана. І якщо хтось із вас побачить страшний сон, то нехай тричі сплюне наліво, і звернеться до Аллага за захистом від його зла, і, воістину, він не зашкодить йому».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 3292]

Explanation

Пророк (мир йому та благословення Аллага) повідомив, що добрий сон, який приносить радість, — від Аллага, а неприємний сон, що навіює смуток, — від шайтана.
Якщо ж хтось побачить неприємний сон, нехай сплюне наліво та попросить в Аллага захисту від його зла. Тоді, воістину, цей сон не зашкодить йому, адже Аллах встановив ці дії як засіб уникнення неприємних наслідків такого сну.

Benefits from the Hadith

1. Добрий і поганий сон — це те, що людина бачить уві сні. Зазвичай словом «руйа» позначають добрий сон, а словом «хулюм» — поганий, неприємний. Хоча інколи ці два поняття використовують як синоніми.
2. Існують три види сновидінь: 1) Добрий сон: це правдиве сновидіння та радісна звістка від Аллага. 2) Сни, що є відображенням повсякденних думок людини. 3) Сновидіння, які засмучують і лякають: їх шайтан надсилає, щоб стривожити та засмутити людину.
3. Коли хтось бачить добрий сон, йому слід зробити три речі: прославити Аллага хвалою за нього, порадіти йому та розповісти про нього тим, кого він любить, але не тим, хто до нього недоброзичливий.
4. А якщо побачить неприємний сон, то слід зробити п'ять речей: попросити в Аллага захисту від його зла; попросити в Аллага захисту від зла шайтана; прокинувшись, тричі сплюнути на лівий бік; нікому про цей сон не розповідати; і якщо людина планує спати далі, то повернутися на інший бік. І, воістину, цей сон не зашкодить їй.