Hadith: "Quando chega o mês de Ramadan, abrem-se as portas do Paraíso e se fecham as do Inferno, e os demônios permanecem acorrentados."

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:

«إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ، وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1079]

Segundo Abu Hurairah - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - relata que o Profeta -Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - disse: "Quando chega o mês de Ramadan, abrem-se as portas do Paraíso e se fecham as do Inferno, e os demônios permanecem acorrentados."
[Autêntico] - [Acordado]

Explanação

Abu Hurayrah relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse que quando o mês do Ramadãn começa, os portões do Paraíso são abertos, os portões do Inferno são fechados e os demônios acorrentados. Estas são três coisas que acontecem durante o Ramadãn: Primeiro: as portas do Paraíso são abertas, como um incentivo para aqueles que trabalham para entrar no Paraíso realizando mais boas ações, como orações, caridade, lembrar de Allah, recitar o Alcorão, etc. Segundo: as portas do inferno estão fechadas, devido à menor quantidade de pecados cometidos pelos crentes no Ramadãn. Terceiro: os demônios estão acorrentados, ou seja, os demônios mais fortes, ou o "Maradah", como afirmado em outra narração. Esta versão foi narrada por Imām An-Nasāi em seu Sunan (4/434, no. 2105), e Imām Ahmad em seu Musnad (2/292). Al-Albāni disse: "É um bom Hadīth em virtude da evidência de apoio." [Mishkat al-Masabīh 1/612, no. 1962] Os "Maradah" são os demônios mais fortes e mais hostis aos humanos. Eles estão acorrentados, o que significa que suas mãos estão amarradas para que não possam causar danos que poderiam causar em outro período do Ramadãn. Isso e tudo o mais que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse é a verdade, e ele nos informou para dar conselhos aos muçulmanos, encorajá-los a fazer o bem e adverti-los do mal.

Das notas do Hadith