عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِنَّ الدِّينَ يُسْرٌ، وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ أَحَدٌ إِلَّا غَلَبَهُ، فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا، وَأَبْشِرُوا، وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ وَشَيْءٍ مِنَ الدُّلْجَةِ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 39]
المزيــد ...
Yii a Abɩɩ Hʋrayrat nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), tɩ yii Nɑbiyɑɑmã nengẽ, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) a yeelame:
«Ad dĩin-kãngã yaa yol-yole, ad ned ka kengd dĩinã rẽndame t'a wil-a, bɩ y gãd taab kãenkãe, la y pẽneg taaba, la kõ taab sũ-noogr kibare, la y sõng taab yibeoog la zaabre la yʋngã pedgo».
[Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)] - [A Al-Bʋẖaariy n togs-a] - [Ṣahɩɩh Al-Bʋẖaary - 39]
Nabiyaamã vẽnegame n wilgdẽ (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) tɩ ad lɩslaamdã dĩinã, b me-a-la yol-yol la naana a yεlã fãa gill pʋgẽ, la a naanã wã paasdame pãn-kongr sabab sẽn wat n beẽ la tʋlsem, la bala ned ning sẽn maan n zulg lɩslaamdã tʋʋm pʋgẽ, la a bas bʋg-bʋgã, a baasg yɩta tʋʋmdã gill fãa kongre la a wãagre, maa tʋʋmã sãnda, . rẽ poorẽ tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) pirs tɩ nebã maan tẽng-n-sʋgre, la b ra maan tɩ loog ye, la yamb ra maan n kʋʋg koεεga b sẽn sagl-a ne bũmb ningã wã ye, la a ra rogl a meng a sẽn ka tõe ye tɩ sã n mikame t'a kongame n na n maan tɩ pidi, bɩ a maan bũmb ning sẽn pẽnegd rẽndã wã.
La Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kõo sũ-noogr koεεga tɩ keoor sẽn yaa wʋsgo n be ne ned sẽn tʋmdã n duumdẽ, baa tɩ yaa bilfu, ne ned ning sẽn konga n na n maan tʋʋm sẽn pidi, bala kongrã sã n ka yẽnd n maan-a, rẽnd b ka boogd a keoorã ye.
Bala dũni wã hakɩɩk pʋgẽ, a yaa so-toak zaka, la longre n kẽng laahr, Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) saglame ne sõng-taaba sẽn na yɩl n duum ne tũudmã, la b maan-a tʋʋmã yĩn-yẽesgã wakat a tãabã pʋgẽ:
Rẽenemã: yaa yibeoogo: wĩnggã sɩngrẽ, sẽn be Fagir la wĩndgã pukr sʋka.
Yiib soabã: yaa zaabre: wĩndgã sẽn wat n loog pʋsʋka poorẽ.
Tãab soabã: yaa yʋngã, yaa yʋngã gill kẽnde maa a pedgo, bala yʋng tʋʋm toog yɩɩda wĩndg tʋʋmde, la Nabiyaamã saglame tɩ b maan a pedgo n yeele: la yʋngã pedgo.