اللغة
  1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. A Kegyes Korán és a Tudományai

حديث Aki megtanul tíz áya-t (Verset) az al-Kahf (a Barlang; Q 18) című szúra elejéből, az védelemben részesül a Daddzsál-tól (a hazug és hamis messiás)." Egy másik feljegyzés szerint: "Az al-Kahf című szúra végéről

A Kegyes Korán és a Tudományai A Korán kiválóságai (faḍā'ilu-l-Qur'ān) A Korán Fejezeteinek és Verseinek kiválóságai

عن أبي الدرداء رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الكَهْفِ، عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ». وفي رواية: «مِنْ آخِرِ سُورَةِ الكَهْف».

Abu-l-Dardá'-tól (Allah legyen elégedett vele), miszerint a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta:
"Aki megtanul tíz áya-t (Verset) az al-Kahf (a Barlang; Q 18) című szúra elejéből, az védelemben részesül a Daddzsál-tól (a hazug és hamis messiás)." Egy másik feljegyzés szerint: "Az al-Kahf című szúra végéről."

Ṣaḥīḥ (hiteles) Muslim jegyezte le Muslim Ṣaḥīḥ-ja - 809

المعنى الإجمالي

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) tudatja: aki megtanul tíz verset a Barlang szúra elejéről, az védelemben részesül és megóvatik a Maszíhu-d-Daddzsál (a hamis, hazug messiás) próbatételétől. Ez azért van így, mivel a Barlang című szúra tartalmaz olyan csodálatos dolgokat és Jeleket, amelyek hatalmasabbak, mint azok amelyekkel a Daddzsál kárhozatba csábítja az embereket. Aki ezeken (a Verseken) mélyen elgondolkozik és átgondolja azokat, az nem fog a Daddzsál kísértésének áldozatává válni. A Dazzsál az idők végén fog előjönni és azt állítja majd magáról, hogy ő isten. Annak kísértése és próbatétele a leghatalmasabb próbatétel lesz a földön, Ádám megteremtésétől kezdve egészen az Óra bekövetkeztéig. Miután a Magasztos és Fenséges Allah felruházza őt némely természetfeletti képességgel, amelyekkel elcsábítja azokat, akiket tud. Egy másik feljegyzés szerint: tíz Verset a szúra végéről; a Magasztos Szavaitól kezdve: {Talán azt gondolják a hitetlenek, hogy Helyettem az Én szolgáimat vehetik maguknak segítőül?} [A Barlang: 102; Q 18:102].

من فوائد الحديث

  1. A Barlang szúra kiválósága és kiemelkedő jellege. A kezdő és befejező (Versei) megőrzik az embert a Daddzsál kísértésétől.
  2. Tudósítás a Daddzsál ügyéről; és annak tudósítás arról ami képes attól védelemben részesíteni és megóvni.
  3. Buzdítás arra, hogy az al-Kahf (a Barlang) szúrát ajánlott teljes egészében megtanulni; ha erre valaki képtelen, akkor legalább az első és az utolsó tíz verset.
  4. Al-Qurtubí mondta, ennek okán: azt mondják: mivel a Barlang lakói történetében csodálatos részek és Jelek vannak, aki ezeken elgondolkozik, az nem fog elcsodálkozni a Daddzsál ügyén, nem fogja őt félelemmel eltölteni és nem esik annak csábító kísértésébe. Azt is mondják, a Magasztos Szavai alapján: {hogy intsen a Tőle származó súlyos csapásra} [A Barlang: 2; Q 18:2] ragaszkodva a csapás kiemeléséhez a szigorúság és az Allahtól származó eredetéhez. Ez megfelelő a Daddzsál-tól származó isteni voltot hangsúlyozó állításnak, emberek feletti uralmának és kísértésének nagyságának. Ezért is külön hangsúlyozta és kiemelte a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) is annak igen súlyos voltát, óva intett tőle és a Magasztos Allah oltalmát és védelmét kérte kísértése elől. Így a hagyomány lényegi tartalma: aki elolvassa és elrecitálja ezeket a verseket és alaposan elgondolkodik azokon és pontosan megérti azok jelentését, óvni fogják őt azok (a Versek) és biztonságot nyújtanak neki.

عرض الترجمات

46 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
التصنيفات
المزيد