+ -

عن أبي الدرداء رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الكَهْفِ، عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ». وفي رواية: «مِنْ آخِرِ سُورَةِ الكَهْف».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 809]
المزيــد ...

এ অনুবাদটির আরও অধিক সম্পাদনা ও পরীক্ষা-নিরীক্ষার প্রয়োজন.

আবূ দারদা রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"যে ব্যক্তি সূরা আল-কাহফের শুরু থেকে দশটি আয়াত মুখস্থ করবে, সে দাজ্জালের হাত থেকে রক্ষা পাবে।" অন্য বর্ণনায় আছে: “সূরা আল-কাহফের শেষ থেকে।”

[সহীহ] - [এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।] - [সহীহ মুসলিম - 809]

ব্যাখ্যা

নবী সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন যে, যে ব্যক্তি সূরা আল-কাহফের শুরু থেকে দশটি আয়াত মুখস্থ করবে, তাকে শেষ যুগে আবির্ভূত হওয়া দাজ্জালের ফিতনা থেকে সুরক্ষিত রাখা হবে, যে উলুহিয়্যা দাবি করবে। তার ফিতনা আদম সৃষ্টির পর থেকে কিয়ামত পর্যন্ত পৃথিবীতে সবচেয়ে বড় ফিতনা হবে। কারণ আল্লাহ তাকে এমন কিছু অলৌকিক কাজ করার ক্ষমতা দিয়েছেন যার মাধ্যমে তার অনুসারীরা প্রলুব্ধ হবে, কারণ সূরা আল-কাহফের শুরুতে এমন বিস্ময় এবং নিদর্শন রয়েছে যা দাজ্জালের দ্বারা মানুষকে প্রলুব্ধ করার চেয়েও বড়, যে কেউ তা নিয়ে চিন্তা করবে সে দাজ্জাল দ্বারা প্রলুব্ধ হবে না। অন্য বর্ণনায়: সূরার শেষের দশটি আয়াত আল্লাহর নিম্নের বাণী থেকে: أفحسب الذين كفروا أن يتخذوا… (যারা অবিশ্বাস করে তারা কি মনে করে যে তারা গ্রহণ করবে...।

হাদীসের শিক্ষা

  1. সূরা আল-কাহফের ফযীলত ব্যাখ্যা করা এবং এর শুরুর বা শেষের আয়াতগুলি দাজ্জালের ফিতনা থেকে রক্ষা করে।
  2. দাজ্জাল সম্পর্কে সংবাদ দেওয়া এবং তার থেকে কী রক্ষা করবে তা ব্যাখ্যা করা।
  3. সম্পূর্ণ সূরা আল-কাহফ মুখস্থ করার জন্য উৎসাহিত করা এবং যদি কেউ তা করতে অক্ষম হয়, তাহলে তার উচিত প্রথম এবং শেষ দশটি আয়াত মুখস্থ করা।
  4. আল-কুরতুবী এর কারণ সম্পর্কে বলেন: কেউ বলেন: কারণ আসহাফুল কাহাফের গল্পে আশ্চর্য ঘটনা ও নিদর্শনাবলী রয়েছে, যে কেউ এটি পড়বে সে দাজ্জালের বিষয়কে অবাক জানবে না, এতে প্রলুব্ধ হবে না, ফলে তার দ্বারা সে ফিতনায় পড়বে না। কেউ বলেছেন: আল্লাহর এই বাণীর কারণে: {لينذر بأسًا شديدًا من لدنه} {যাতে তাঁর পক্ষ থেকে কঠোর শাস্তি সম্পর্কে সতর্ক করে}; এই আয়াতে শাস্তিকে কঠোরতা ও তাঁর সাথে সম্বন্ধ করা। এটি দাজ্জালের ইলাহ হওয়ার দাবি করা, তার আধিপত্য লাভ করা এবং তার ফিতনা বড় হওয়ার সাথে সামঞ্জশীল। অতএব, নবী তার বিষয়কে আরও বড় করেছেন, এর বিরুদ্ধে সতর্ক করেছেন এবং এর প্রলোভন থেকে আশ্রয় চেয়েছেন। হাদিসের অর্থ হলো: যে ব্যক্তি এই আয়াতগুলো পড়বে, তা নিয়ে চিন্তা করবে এবং এর অর্থ বুঝবে, সে এ থেকে সাবধান থাকবে এবং এ থেকে নিরাপদ থাকবে।
অনুবাদ: ইংরেজি উর্দু স্পানিস ইন্দোনেশিয়ান উইঘুর ফরাসি তার্কিশ রুশিয়ান বসনিয়ান সিংহলী ইন্ডিয়ান চাইনিজ ফার্সি ভিয়েতনামী কুর্দি হাউসা পর্তুগীজ মালয়ালাম তেলেগু সুওয়াহিলি থাই অসমীয়া আমহারিক ডাচ গুজরাটি দারি রোমানিয়ান হাঙ্গেরিয়ান الموري মালাগাসি الجورجية المقدونية الماراثية
অনুবাদ প্রদর্শন
আরো