عن أبي الدرداء رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الكَهْفِ، عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ». وفي رواية: «مِنْ آخِرِ سُورَةِ الكَهْف».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 809]
المزيــد ...

अबू-दर्दा (रजियल्लाहु अन्हु) ले बयान गरेका छन्, रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभएको छ:
"जसले सुरह अल-कहफको पहिलो दश आयात (श्लोक) हरू कण्ठ गर्छ, ऊ दज्जालबाट सुरक्षित रहनेछ।" अर्को हदीसमा छ: "सुरह अल-कहफको अन्तिम दश आयातहरू।"

[सही] - [मुस्लिमले वर्णन गरेका छन्] - [सही मुस्लिम - 809]

व्याख्या

नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभएको छ कि जसले सूरा अल-कहफका पहिलो दस श्लोकहरू कण्ठ गर्छ, ऊ दज्जालको सङ्कटबाट सुरक्षित रहनेछ।" दज्जाल अन्तिम समयमा देखा पर्नेछ र आफूलाई ईश्वर भएको दाबी गर्नेछ। उसको सङ्कट आदमको सृष्टिदेखि कियामत (न्यायको दिन) सम्म पृथ्वीमा हुने सबैभन्दा ठूलो सङ्कट हुनेछ, किनकि अल्लाहले उसलाई केही असाधारण कुराहरू देखाउने शक्ति दिनुहुनेछ, जसद्वारा ऊ मानिसहरूलाई भ्रममा पार्नेछ। यी श्लोकहरूमा केही आश्चर्यकर्महरू र असामान्य कुराहरू उल्लेख गरिएका छन्, जुन दज्जालले देखाउने आश्चर्यपूर्ण कुराहरूभन्दा महान् छन्। त्यसकारण, जो कोहीले पनि ती श्लोकहरूमाथि मनन गर्छ, ऊ दज्जालको प्रलोभनको शिकार हुनेछैन। अर्को हदीसमा छ: ती आयतहरू सूरा कहफको अन्त्यमा रहेका दस आयतहरू हुन्, जुन आयत {أفحسب الذين كفروا أن يتخذوا…} बाट सुरु हुन्छ।

हदीसका केही फाइदाहरू

  1. यसमा सूरह अल-कहफको विशेषता स्पष्ट पारिएको छ, र यसका सुरुका वा अन्तिमका श्लोकहरूले दज्जालको विकृति (फित्ना) बाट सुरक्षित राख्दछन् भन्ने कुरा उल्लेख गरिएको छ।
  2. यस हदीसमा दज्जालको विषय बारे जानकारी दिइएको छ, र त्यसको उपद्रव (फित्ना) बाट बच्ने उपायहरू स्पष्ट पारिएको छ।
  3. यसमा पूर्ण सुरह अल-कहफ कण्ठ (हिफ्ज) गर्न प्रोत्साहित गरिएको छ; र यदि कोही त्यसो गर्न असमर्थ हुन्छ भने, उसले यसका सुरुका १० र अन्तिमका १० आयातहरू कण्ठ गर्नुपर्दछ।
  4. अल-कुर्तुबीले यसको कारणबारे भन्नुभएको छ: "यसो भनिनुको कारण यो हुन सक्छ कि 'अस्हाबुल कहफ' (गुफाका साथीहरू) को घटनामा धेरै आश्चर्यजनक कुराहरू र (ईश्वरीय) निशानीहरू छन्; तसर्थ, जसले यसलाई बुझ्दछ, उसलाई दज्जालको मामिला अनौठो लाग्दैन र ऊ त्यसबाट त्रसित नभई उसको उपद्रव (फित्ना) बाट सुरक्षित रहन्छ। अर्को भनाइ अनुसार यसको सम्बन्ध महान अल्लाहको यो वाणीसँग छ, जसमा अल्लाहले भन्नुभएको छ: {ताकि उहाँले आफ्नो तर्फबाट हुने कडा यातनाबाट सावधान गरून्}; यहाँ सजायलाई 'कडा' र 'ईश्वरीय' (लदुन्नी) भनी विशेष रूपमा उल्लेख गरिएको छ। यो कुरा दज्जालको त्यस परिस्थितिसँग मेल खान्छ, जसमा उसले ईश्वर भएको दाबी गर्नेछ, प्रभुत्व जमाउनेछ र ठूलो उपद्रव मच्चाउनेछ। यसैकारण नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले दज्जालको मामिलालाई गम्भीर बताउनुभयो, त्यसप्रति सचेत गराउनुभयो र उसको उपद्रवबाट सुरक्षित रहन अल्लाहको शरण माग्नुभयो। तसर्थ, यस हदीसको अर्थ यो हुन्छ: जसले यी आयातहरू पाठ गर्दछ, यसमाथि चिन्तन-मनन गर्दछ र यसको अर्थ बुझ्दछ, ऊ दज्जालप्रति सतर्क रहन्छ र फलस्वरूप उसको दुष्प्रभावबाट सुरक्षित हुन्छ।"
अनुवादहरू हेर्नुहोस्
भाषा: अंग्रेजी उर्दू स्पेनिस थप (45)
थप