+ -

عن عائشة رضي الله عنها قالت:
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ اللهَ عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهِ.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 373]
المزيــد ...

'Â`ichah (qu'Allah l'agrée) relate :
" Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) évoquait Allah à tout moment. "

[Authentique] - [Rapporté par Muslim] - [صحيح مسلم - 373]

L'explication

'Â`ichah, la mère des croyants (qu'Allah l'agrée) informe que le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) était très assidu au rappel d'Allah, Exalté soit-Il, et qu'il Le mentionnait à tout moment, en tout lieu et en toute circonstance.

Parmi les points profitables de ce hadith

  1. La purification, qu'il s'agisse de l'impureté mineure ou majeure, n'est pas une condition pour évoquer Allah, Exalté soit-Il.
  2. La persistance du Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) dans l'évocation d'Allah, Exalté soit-Il.
  3. L'encouragement à multiplier l'évocation d'Allah, Exalté soit-Il, à chaque instant par imitation du Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) excepté dans les situations lors desquelles le rappel est interdit, comme au moment d'accomplir ses besoins.
La traduction: L'anglais L'urdu L'espagnol. L'indonésien Ouïghour Le bengali Le turc Le russe Le bosniaque Cinghalais Indien Le chinois Le persan Vietnamese Tagalog kurde Haoussa Portugais Malayalam Télougou Swahili Tamoul Birman Thaïlandais Allemand Japonais pachtou Assamais Albanais السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy Italien Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri الأوزبكية الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Présentation des traductions