1. Početna stranica
  2. Kategorije
  3. Odlike i pravila ponašanja

Hadis Islam je počeo na pojedincima i ponovo će se vratiti kao što je počeo — na pojedince. Pa blago tim pojedincima

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«بَدَأَ الْإِسْلَامُ غَرِيبًا، وَسَيَعُودُ كَمَا بَدَأَ غَرِيبًا، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ».

Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao:
"Islam je počeo na pojedincima i ponovo će se vratiti kao što je počeo — na pojedince. Pa blago tim pojedincima."

صحيح رواه مسلم صحيح مسلم - 145

Pojašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, obavijestio je da je islam započeo kao ljudima strana i nepoznata stvar, među nekolicinom pojedinaca, te da će se ponovo vratiti kao nešto strano s malobrojnim pojedincima koji ga prakticiraju, kao što je to bilo na početku. Pa blago tim pojedincima, i oni će ostvariti sreću i radost.

Koristi i pouke hadisa

  1. Najava da će islam postati nešto strano i čudno među ljudima nakon što je bio raširen i poznat.
  2. U hadisu je jedan od dokaza poslanstva, jer je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, obavijestio o onome što će se dogoditi nakon njega, pa se desilo upravo kako je rekao.
  3. Vrijednost onoga ko napusti svoju domovinu i porodicu radi islama, njemu pripada Džennet.
  4. Stranci su oni koji ostaju ispravni kada se ljudi pokvare, i oni koji popravljaju ono što su ljudi pokvarili.

Prikaz prijevoda

41 Jezik
EN English الإنجليزية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية