1. Kun
  2. Hadisa dɔnni Saradalenw
  3. Virtues and Manners

Hadisa hadamaden ma minɛnjugu fa ka tɛmɛ a kɔnɔbara kan, lɔgɔmɛ damadɔ wasara hadamaden ye a kɔ bɛ tilen ni min ye, n'a ma ɲɛ a kɔnɔ fali kɔ, a k'a kɔnɔ tilan sàba ye, tilan fɔlɔ ka kɛ dumuni ye, tilan filanan ka kɛ ji ye, sabanan ka kɛ ninakili ye

عَنْ المِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«مَا مَلأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ، بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أَكَلاَتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ، فَإِنْ كَانَ لَا مَحَالَةَ، فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ، وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ، وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ».

A minɛna mikidami la maadi karibi den Ala diɲɛna a ma a ko: ne y'a mɛ kira da nɛɛma ni kisi b'a ye a bɛ k'a fɔ:
<< hadamaden ma minɛnjugu fa ka tɛmɛ a kɔnɔbara kan, lɔgɔmɛ damadɔ wasara hadamaden ye a kɔ bɛ tilen ni min ye, n'a ma ɲɛ a kɔnɔ fali kɔ, a k'a kɔnɔ tilan sàba ye, tilan fɔlɔ ka kɛ dumuni ye, tilan filanan ka kɛ ji ye, sabanan ka kɛ ninakili ye>>.

صحيح رواه الإمام أحمد والترمذي والنسائي وابن ماجه الأربعون النووية - 47

Hadisa Ɲɛfɔli

Kira b'an lasu furukɛli lasulu dɔ ma nɛɛma ni kisi b'a ye, o ye tangalan ye mɔgɔ b'a ka kɛnɛya tànga ni min ye, o ye dumuni dɔgɔyali de ye, a bɛ dɔɔni d'un min b'a bɔ k'a kologirinya k'a ka baaraw kɛ, wa i k'a dɔn minɛ juguman min fara o ye kɔnɔ de ye a bɛ bana juguman min lasee mɔgɔ ma o tɛsɛ ka jàte, a teliyara wali a sumayara, dogo ni bangen la. O kɔfɛ kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye: ni mɔgɔ ma ɲɛ fali kɔ, a ka dumuni kɛ tilan sabanan hakɛ ye, tilan wɛrɛ ji minta hakɛ kama, tilan sabanan k'o bila ninakili ye yaasa tɔɔrɔ ka na a sɔrɔ, ani salaya ka a dɛsɛ ka Ala ka waajibikow kɛ a ka diinɛ ni duniya koɲɛw la.

hadisa n nafaw dɔ ye:

  1. Dumuni ni jimi damatɛmɛ baliya, o de ye furakɛli bakurubafɔ ye,walasa ka kisi bàna ma min bɛ sɔrɔ fali kojugu fɛ.
  2. Dumuni kun ye min ye, o ye ka kɛnɛya ni fanga de tànga, ɲɛnɛmaya kisi b'olu fila de la.
  3. Fàrikolo ni diinɛ tɔɔrɔ bɛ kɔnɔbara fali la, Umaru ko Ala diɲɛna a ma: << n b'aw ma ni kɔnɔbara ye, i k'a dɔn tɔɔrɔ do farikolo ma salaya do seli ma >>.
  4. Dumuni kiti bɛ taa tilanyɔrɔ damadɔ: diyagoya, o ye ɲɛnɛmaya bɛ tànga ni min ye a bilali bɛ tɔɔrɔ see mɔgɔ ma, o dàgàlen, o ye min farala diyagoyalen kan a tɛ tɔɔrɔ see a tìgi ma. Kɔnnen: o ye siran bɛ kɛ min tɔɔrɔ ɲɛ, kànunlen, o ye min bɛ dɛmɛ kɛ Ala bàtoli la, hadisa n y'o faraɲɔgɔnkan dankun sàba la: a fɔlɔ: kɔnɔbara fali. A filanan: lɔgɔma damadɔ kɔ bɛ jɔ ni min ye. A sabanan: a ka kumakan: << tilan sàba kelen ka kɛ dumuni ye tilan kelen ka kɛ ji ye tilan sàbana k'a kɛ ninakili ye>> ni bɛɛ ye ni dunfɛn ye halala de ye.
  5. Hadisa n ye kɛnɛya bakurubafɔ ye, kɛnɛya dɔnni bɛ munumunu lasulu sàba de dala: fanga tàngali ni dumuni dɔgɔya ani lakolonyali, hadisa n ye tàli kɛ fɔlɔ ni filana la,i n'a fɔ a nana Ala kumakan na cogomin ( Aw ye dumuni kɛ ka ji min aw ka na cɛnni kɛ i ka dɔn Ala tɛ cɛnnikɛlaw fɛ) [kokoba kofɔ suran : 31].
  6. Ni silamɛ sariya n dafali k'a d'a kan a ye tàli kɛ hadamaden ka hɛɛrɛ la a ka diinɛ n'a ka duniya.
  7. Kɛnɛya dɔnni n'a nɔɔniyaw lasulu ye Silamɛ sariya dɔnni dɔ ye, i n'a fɔ a nana di ni binkisɛ fiman (habatu sawuda) kunkan cogomin.
  8. Silamɛ sariya kiti ka tàli kodɔn na, ani k'a dɔn a sigilen tɔɔrɔ ɲɔntili ni hɛrɛ samali de kan.

Bayɛlɛmalenw yirali

58 Kan
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو