语言
  1. 主页
  2. 类别

圣训 “你说：万物非主，唯有安拉，独一无二的主。安拉至尊至大，诸多的赞词统归安拉，清赞安拉——众世界的养主，无法无力，唯凭强胜的，睿智的安拉。”

عَنْ سَعْدٍ رضي الله عنها قَالَ:

جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: عَلِّمْنِي كَلَامًا أَقُولُهُ، قَالَ: «قُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ» قَالَ: فَهَؤُلَاءِ لِرَبِّي، فَمَا لِي؟ قَالَ: «قُلْ: اللهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي».

赛尔德（愿主喜悦之）传述，他说：
一个游牧人来见安拉的使者（愿主福安之），他说：教我一句话，以便我诵念它。使者说：“你说：万物非主，唯有安拉，独一无二的主。安拉至尊至大，诸多的赞词统归安拉，清赞安拉——众世界的养主，无法无力，唯凭强胜的，睿智的安拉。”他说：这些都是我的养主的，什么是我的？他说：“你说：主啊！祈求你饶恕我，怜悯我，引导我，给我给养。”

الملاحظة
Dkdnncnnsbxndmxnnd
النص المقترح Slxkncnnxcnmakkxkddkkckdkl
الملاحظة
Akşam da ekmek de Allah ait Akşamları ham Allah'a mahsustur Allah'tan başka ilah yoktur tektir ortağı yoktur mülk onundur hamd ona mahsustur o her şeye kadirdir Rabbim senden bu gecedeki Hayri ve sonrasında Hayri isterim bu gecenin şerrinden ve sonrasının şerrinden Sana sığınırım Rabbim tembellikten ve kötü yaşlılıktan sana Sıılırım
النص المقترح عَنْ سَعْدٍ رضي الله عنها قَالَ:جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: عَلِّمْنِي كَلَامًا أَقُولُهُ، قَالَ: «قُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ» قَالَ: فَهَؤُلَاءِ لِرَبِّي، فَمَا لِي؟ قَالَ: «قُلْ: اللهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي».
الملاحظة
Akşam da ekmek de Allah ait Akşamları ham Allah'a mahsustur Allah'tan başka ilah yoktur tektir ortağı yoktur mülk onundur hamd ona mahsustur o her şeye kadirdir Rabbim senden bu gecedeki Hayri ve sonrasında Hayri isterim bu gecenin şerrinden ve sonrasının şerrinden Sana sığınırım Rabbim tembellikten ve kötü yaşlılıktan sana Sıılırım
النص المقترح عَنْ سَعْدٍ رضي الله عنها قَالَ:جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: عَلِّمْنِي كَلَامًا أَقُولُهُ، قَالَ: «قُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ» قَالَ: فَهَؤُلَاءِ لِرَبِّي، فَمَا لِي؟ قَالَ: «قُلْ: اللهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي».

正确的 穆斯林辑录 《穆斯林正确圣训集》 - 2696

解释

一位居住在乡村的人要安拉的使者（愿祝福安之）教授他用于诵念的赞颂词， 先知（愿主福安之）便对他说：你说： “万物非主，唯有独一无二的安拉。”使者以见证认主独一开始他的教导，意为：没有真应受拜的主，唯有安拉。 “安拉至尊至大。” 意为：安拉大于任何物，安拉是至尊的。 “诸多的赞词统归安拉。” 意为：多多赞颂安拉，赞颂他的属性、行为以及他的数不清的恩典。 “清赞安拉——众世界的养主。” 意为：赞颂安拉纯净完美无暇。 “无法无力，唯凭强胜的，睿智的安拉。” 意为：无法改变自己的境况，唯凭安拉之佑助和给予顺利。 此人说：这些念词是记念和崇敬我的养主的，为我自己的祈祷词是什么呢？ 先知（愿主福安之）便对他说：你说： “主啊！祈求你饶恕我。” 即：消除我的罪行并掩盖之。 “怜悯我。” 即：赐予我今后两世的利好和福分。 “引导我。” 引导我至最好的状况，引导我走上端正的道路。 “给我给养。” 即：合法的钱财，健康的身体，一切福分和安康。

圣训益处之一

  1. 鼓励以“清真言”、“至大词”、“赞主词”和“清净词”记念安拉。
  2. 祈祷之前记念安拉，赞颂安拉为可嘉。
  3. 一个人以最美好的祈祷辞进行祈祷为可嘉，其中包括对今后两世美好的祈求，他也可以随意祈祷。
  4. 仆人必须要渴望学习在今后两世都有益于他的知识。
  5. 鼓励祈求饶恕、疼慈、给养，这是一切福分之合集。
  6. 先知（愿主福安之）渴望给他的民族教授有益于他们的知识。
  7. 在祈求饶恕之后再祈求怜悯，以便逐步完成纯洁。饶恕即遮盖罪行并消除之，使人远离火狱。怜悯即赏赐福分，使人进入天堂，这是巨大的成功。

翻译展示

58 语言
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية
类别
  • .
  • .
更多