+ -

عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما مرفوعاً: «مَن عادَ مَريضا لم يحضُرهُ أجلُه، فقال عنده سَبعَ مراتٍ: أسأل الله العظيم، ربَّ العرشِ العظيم، أن يَشفيك، إلا عافاه الله من ذلك المرض».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد]
المزيــد ...

İbn Abbas -radıyallahu anhumâ-’dan rivayet edildiğine göre Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: «Kim, henüz eceli gelmemiş bir hastayı ziyaret eder de onun başucunda yedi kere; “Büyük arşın sahibi yüce Allah’dan seni iyi etmesini dilerim.” diye dua ederse, Allah o hastayı iyi eder.»
[Sahih Hadis] - [Tirmizî rivayet etmiştir - Ebû Dâvûd rivayet etmiştir - Ahmed rivayet etmiştir]

Şerh

İbn Abbas -radıyallahu anhuma-’nın rivayet ettiği bu hadisde; kişi, henüz eceli gelmemiş bir hastayı yani ölüm döşeğinde olmayan hastayı ziyaret eder ve onun başucunda yedi kere; “Büyük arşın sahibi Yüce Allah’tan seni iyi etmesini dilerim.” diye dua ederse, Allah o hastayı iyi eder.” Bu eceli gelmeyen hasta için geçerlidir. Ecel geldikten sonra ne ilaç ne de okumak fayda verir. Çünkü Allah -Azze ve Celle- ayeti kerimede şöyle buyurmuştur: “Her ümmetin bir eceli vardır. Ecelleri gelince ne bir an geri kalırlar, ne de bir an ileri gidebilirler." (A’râf Suresi: 34). Başarı Allah’tandır.

Tercüme: İngilizce Urduca İspanyolca Endonezce Bengalce Fransızca Rusca Boşnakça Sinhala Hintli Çince Farsça Vietnam Tagalog Kürt Hausa Portekizce Malayalam Sevahilce Assam الأمهرية الهولندية الغوجاراتية
Tercümeleri Görüntüle