Pagpapanibago: Ang sinumang sumumpa sa ipinagkatiwalang tungkulin, hindi siya kabilang sa atin."}
عَنْ بُرَيْدَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ حَلَفَ بِالْأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا».
[صحيح] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود: 3253]
المزيــد ...
Ayon kay Buraydah (malugod si Allāh sa kanya) na nagsabi: {Nagsabi ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan):
"Ang sinumang sumumpa sa ipinagkatiwalang tungkulin, hindi siya kabilang sa atin."}
[Tumpak] - - [سنن أبي داود - 3253]
Sumaway ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) at nagbigay-babala laban sa pagsumpa sa ipinagkatiwalang tungkulin at na ang sinumang gumawa niyon ay hindi kabilang sa atin.
من فوائد الحديث
- Ang pagbabawal sa pagsumpa sa iba pa kay Allāh (napakataas Siya). Kabilang dito ang pagsumpa sa ipinagkatiwalang tungkulin. Ito ay bahagi ng Maliit na Shirk.
- Ang ipinagkatiwalang tungkulin ay sumasaklaw sa pagtalima, pagsamba, lagak, salapi, at seguridad.
- Ang pagsumpa ay hindi nagaganap malibang kay Allāh (napakataas Siya) o sa isang pangalan kabilang sa mga pangalan Niya o sa isang katangian kabilang sa mga katangian nila.
- Nagsabi si Al-Khaṭṭābīy: Ito ay nagmumukha na ang pagkasuklam kaugnay roon ay dahilan sa ito ay nag-utos na manumpa kay Allāh at sa mga katangian Niya samantalang ang ipinagkatiwalang tungkulin ay hindi kabilang sa mga katangian Niya. Ito lamang ay isang utos kabilang sa mga utos Niya at isang tungkulin kabilang sa mga tungkulin sa Kanya. Kaya sinaway ang mga ito dahil may dulot iyon na pagpapantay rito at sa mga pangalan ni Allāh (kamahal-mahalan Siya at kapita-pitagan) at mga katangian Niya.
Ang mga kategorya
Ang karagdagan
- Pagpapanibago: O Allāh, huwag Mong gawin ang libingan ko bilang isang anitong sinasamba. Tumindi ang galit ni Allāh sa mga taong gumawa sa mga libingan ng mga propeta nila bilang mga sambahan.
- Pagpapanibago: Ang sinumang nanumpa sa iba pa kay Allah, tumanggi nga siyang sumampalataya o nagtambal nga [kay Allah].
- Pagpapanibago: Ang pinakamatinding kinatatakutan ko para sa inyo ay: Ang Maliit na Pagtatambal, itinanong sa kanya kung ano ito, Nagsabi siya:Ang Pakitang-tao
- Pagpapanibago: Hindi ba`t ipinagbabawal nila ang mga bagay na ipinahihintulot ni Allah,at ipinagbabawal din ninyo ang mga ito? At ipinahihintulot nila ang mga bagay ng ipinagbabawal ni Allah,at ipinahihintulot din ninyo ito? Sinabi kong: Oo,Nagsabi siya: Ito ang [pamamaraan] ng pagsamba nila"
- Pagpapanibago: Na ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ay tinanong sa paggamot ng [ng sinumang tinamaan ng itim na karunungan]? Nagsabi siya: Ito ay kabilang sa mga gawain ni Satanas
- Pagpapanibago: Ang sinumang hinadlangan sa [pagtamo ng] pangangailangan niya ng minamasamang pangitain ay nakagawa nga ng pagtatambal [kay Allāh]." Nagsabi sila: "Kaya ano po ang panakip-sala roon?" Nagsabi siya: "Na sabihin mo: Allāhumma lā khayra illā khayruka wa lā ṭayra illā ṭayruka wa lā ilāha ghayruka (O Allāh, walang kabutihan maliban sa kabutihan Mo, walang masamang pangitain maliban sa masamang pangitain Mo, at walang Diyos bukod pa sa Iyo).
- Pagpapanibago: Sinuman ang mamatay na hindi nagtambal kay Allah kahit na isang beses lang,ay mananahanan sa Paraiso,at sinuman ang mamatay na nagtatambal kay Allah kahit isang beses lang ay mananahanan sa Impiyerno.