Hadith: Aquele que jura pela sua integridade, não é dos nossos.”

عَنْ بُرَيْدَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ حَلَفَ بِالْأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا».
[صحيح] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود: 3253]

Buraida - Que Allah esteja satisfeito com ele - narrou: O Mensageiro de Allah - Que a paz e benção de Allah estejam sobre ele - disse:
"Aquele que jura pela sua integridade, não é dos nossos.”
[Sahih] - [Relato de Abu Daud e Ahmad] - [Sunan Abu Daud - 3253]

Explanação

O Profeta, que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele, proibiu e alertou contra jurar pela confiança (amanah), e que quem o faz não é dos nossos.

Das notas do Hadith

1. Proibição de jurar por algo além de Allah, incluindo jurar pela confiança (amanah), sendo isso considerado Shirk menor.
2. A confiança (amanah) inclui obediência, adoração, custódia, integridade e segurança.
3. Um juramento só é válido se for feito por Allah, por um dos Seus nomes ou por um dos Seus atributos.
4. Al-Khattabi disse: Isso parece ser desaprovado porque o Profeta ordenou que se jurasse apenas por Allah e Seus atributos, e a confiança (amanah) não é um dos Seus atributos, mas uma ordem d'Ele e um dever prescrito, sendo proibido para evitar igualá-la aos nomes e atributos de Allah.