หะดีษ: ผู้ใดได้สาบานด้วยความซื่อสัตย์ ดังนั้นเขาผู้นั้นไม่ใช่พวกพ้องของเรา

عَنْ بُرَيْدَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ حَلَفَ بِالْأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا».
[صحيح] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود: 3253]

จากบุรัยดะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"ผู้ใดได้สาบานด้วยความซื่อสัตย์ ดังนั้นเขาผู้นั้นไม่ใช่พวกพ้องของเรา"
[เศาะฮีห์] - [رواه أبو داود وأحمد] - [สุนันอบีดาวูด - 3253]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ห้ามและเตือนไม่ให้สาบานด้วยอะมานะฮ์ (ความซื่อสัตย์) และผู้ใดก็ตามที่กระทำสิ่งนั้น ถือว่าไม่ใช่พวกเรา

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

1. ห้ามการสาบานโดยสิ่งอื่นที่ไม่ใช่พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ ซึ่งรวมถึง: การสาบานด้วยอะมานะฮ์ (ความสื่อสัตย์) และถือเป็นการตั้งภาคีเล็ก
2. อัลอะมานะฮ์(ความซื่อสัตย์) นั้นครอบคลุมถึงการเชื่อฟัง การเคารพภักดี การดูแลทรัพย์สินที่ฝากไว้ การรักษาสิ่งของมีค่า และความปลอดภัย
3. การสาบานไม่สามารถทำได้ เว้นแต่โดยการสาบานต่ออัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่ง หรือด้วยพระนามหนึ่งพระนามใดของพระองค์ หรือโดยคุณลักษณะอย่างใดอย่างหนึ่งของพระองค์เท่านั้น
4. อัลค็อฏฏอบีย์ กล่าวว่า: ดูเหมือนว่าความไม่พอใจในเรื่องนี้เกิดขึ้นเพราะท่าน(นบี)ได้สั่งให้สาบานต่ออัลลอฮ์และด้วยคุณลักษณะของพระองค์เท่านั้น ในขณะที่ 'ความซื่อสัตย์' ไม่ใช่คุณลักษณะของพระองค์ แต่มันเป็นคำสั่งหนึ่งในคำสั่งของพระองค์และเป็นข้อบังคับหนึ่งในข้อบังคับของพระองค์ ดังนั้นจึงถูกห้ามเนื่องจากอาจเป็นการทำให้ความซื่อสัตย์มีความเท่าเทียมกับพระนามและคุณลักษณะของอัลลอฮ์ ผู้ทรงเกรียงไกรและทรงสูงส่ง