عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رضي الله عنهما قال: قال رَسولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا، وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَلَّةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَلَّةٌ مِنْ نِفَاقٍ حَتَّى يَدَعَهَا: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 58]
المزيــد ...
'Abdullah ibn 'Amr (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:
"Fyra [egenskaper] gör en person till en fullständig hycklare, och den som har en av dessa egenskaper har en hycklares egenskap tills han överger den: när han talar ljuger han, när han lovar något bryter han sitt löfte, när han får ett förtroende sviker han det, och när han tvistar beter han sig gränslöst."
[Autentisk] - [Al-Bukhari och Muslim] - [Sahih Muslim - 58]
Profeten ﷺ varnar för fyra egenskaper som, om de alla finns hos en muslim, liknar han hycklarna väldigt mycket på grund av dem. Detta gäller om dessa egenskaper är starkt förekommande hos personen, och inte om dessa egenskaper uppstår sporadiskt. Dessa egenskaper är:
1. Att avsiktligt säga osanningar och inte hålla sig till sanningen när man talar.
2. Att ingå en överenskommelse men medvetet bryta den och förråda den andra parten.
3. Att lova något men inte hålla det.
4. När en person argumenterar eller är i konflikt, grälar han gränslöst, avviker från sanningen, använder svek och lögner för att vinna i konflikten.
Hyckleri innebär att visa något annat än det som finns inombords, och detta förekommer hos den som uppvisar dessa egenskaper. Hans hyckleri visas upp i förhållande till dem han talar med, ger löften till, anförtros av, tvistar med eller ingår avtal med, men inte så att han är en hycklare i religionen, där han visar islam utåt men i hemlighet döljer otro. Den som har en av dessa egenskaper bär på ett hycklande drag tills han överger det.