Хадис: ‘Тако ми Онога у чијој је руци моја душа, она је равна трећини Кур'ана.’“

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رَضيَ اللهُ عنهُ:
أَنَّ رَجُلًا سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ: {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} يُرَدِّدُهَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، وَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ القُرْآنِ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 5013]

Од Ебу Се'ида ел-Худрија, радијаллаху анху, преноси се:
„Један човек је чуо другог како понавља суру ‘Кул хуваллаху Ехад’ (‘Реци: Он је Бог, Један’) и сматрао је да је то мало. Када је освануо, отишао је Божијем Посланику, нека су на њега мир и благослов, и испричао му то. Било је очигледно да је човек потценио важност те суре. Тада је Божији Посланик, нека су на њега мир и благослов, рекао: ‘Тако ми Онога у чијој је руци моја душа, она је равна трећини Кур'ана.’“
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 5013]

Коментар

Ебу Се'ид ел-Худри, радијаллаху анху, пренео је да је један човек чуо другог како током целе ноћи понавља суру „Кул хуваллаху Ехад“ („Реци: Он је Бог, Један“) и није додавао ништа друго. Када је свануло, дошао је код Божијег Посланика, алејхисселам, и испричао му то, сматрајући да је то недовољно. Посланик, алејхисселам, рекао је, заклињући се ради наглашавања истине: „Тако ми Онога у чијој је руци моја душа, она је равна трећини Кур'ана.“

Користи хадиса

1. Вредност суре Ел-Ихлас и она вреди као трећина Кур'ана.
2. Дозвољено је у ноћном намазу учити чак и мали број ајета и понављати их, а то не треба сматрати безначајним.
3. Ел-Мазири је рекао: „Речено је да је значење у томе да је Кур'ан подељен на три дела: приче, прописе и описе Божијих својстава. Сура Кул хуваллаху Ехад посвећена је искључиво описима Божијих својстава, те је због тога трећина, односно један део од три дела Кур'ана.“ Такође је речено: „Значење је да се награда за њено учење удвостручује, тако да вреди као читање трећине Кур'ана, али без додатног увећања награде.“