عن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا أَكَلَ أحدُكم فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِه، وإذا شَرِب فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِه فإنَّ الشيطان يأكلُ بِشِمَالِه، ويَشْرَب بِشِمَالِه».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Ibn Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë: "c2">“Kur ndonjëri prej jush dëshiron të hajë, le të hajë me dorën e djathtë, e kur të pijë, le të pijë me dorën e djathtë, sepse shejtani ha me dorën e majtë dhe pi me dorën e majtë.”
Ky hadith është sahih. - E shënon Muslimi.

Shpjegimi

Ky hadith përmban urdhër profetik që ngrënia dhe pirja të bëhen me dorën e djathtë, si dhe përmban ndalesë që të bëhen me dorën e majtë. Gjithashtu në hadith sqarohet shkaku i këtij vendimi: shejtani ha dhe pi me dorën e majtë. Kjo tregon se urdhri në këtë hadith tregon se kjo gjë është obligim dhe se të hahet e të pihet me dorën e majtë është e ndaluar (haram), sepse Profeti ﷺ tregoi se kjo është praktikë dhe mënyrë e shejtanit, e muslimani është i urdhëruar të shmanget nga rrugët e njerëzve të pabindur, e lëre më nga shejtani. "Ai që e imiton një popull është prej tyre."

Përkthimi: Anglisht Frëngjisht Spanjisht Turqisht Urdu Indonezisht Boshnjakisht Rusisht Bangalisht Kinezisht Persisht Indisht Vietnamisht Sinhalisht Ujgurisht Kurdisht Hausaisht Portugalisht Melejalemisht Gjuha telugu Sevahilisht Tamilisht Burmisht Tajlandisht Japonisht Gjuha Pashto Asamisht Suedisht Emherisht الهولندية الغوجاراتية الدرية
Shfaq përkthimet

Mësime nga hadithi

  1. Është e obligim që të hahet e të pihet me dorën e djathtë. Urdhri në hadith tregon se kjo gjë është obligim.
  2. Është e ndaluar të hahet dhe të pihet me dorën e majtë.
  3. Hadithi tregon se njeriu duhet të shmanget nga veprimet që ngjajnë me veprimet e shejtanit.
  4. Shejtani i ka dy duar dhe ha e pi.
  5. Dora e djathtë është e nderuar, pasi jemi të urdhëruar të hamë me të, e dihet se të ngrënët është ushqim për trupin. Për më tepër, veprimet fisnike bëhen me dorën e djathtë.
  6. Është e ndaluar t'i imitojmë jobesimtarët, sepse ne jemi të ndaluar ta imitojmë shejtanin, e ai është prijësi i kufrit (mosbesimit).
  7. Profeti ﷺ i dha këshilla të sinqerta umetit, teksa i udhëzoi ata në këtë çështje, e cila ishte e panjohur për ta.