عن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ، وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ، وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2020]

الشرح

يَأمُرُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنْ يأكلَ المسلمُ ويشربَ بيدِهِ اليمين، وينهى عن الأكل والشرب بالشمال؛ وذلك لأن الشيطان يأكل ويشرب بها.

الترجمة: الإنجليزية الأوردية الإسبانية الإندونيسية الأيغورية البنغالية الفرنسية التركية الروسية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج الكردية الهوسا البرتغالية المليالم التلغو السواحيلية التاميلية البورمية التايلندية اليابانية بشتو الأسامية الألبانية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الكينياروندا الرومانية التشيكية المالاجاشية الإيطالية الأورومو الكانادا الأوكرانية
عرض الترجمات

من فوائد الحديث

  1. النهي عن التشبه بالشيطان بالأكل أو الشرب بالشمال.
المراجع
  1. صحيح مسلم (3/ 1598) (2020).
  2. توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام، للبسام (5/ 445).
  3. فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام، لابن عثيمين (6/ 270).
  4. سبل السلام شرح بلوغ المرام، للصنعاني (2/ 625).
  5. عون المعبود شرح سنن أبي داود (10/ 179).
  6. فتاوى اللجنة الدائمة - المجموعة الأولى- (26/ 387).
تستعرض الآن النسخة الأحدث من صفحة هذا الحديث، ويمكنك أيضا الإطلاع على النسخة السابقة