නබි වදන: කවර මිනිසෙකු ඉදිරියේ මා ගැන මෙනෙහි කරනු ලැබ, පසුව ඔහු මා වෙත සලවාත් නොපවසන්නේ ද ඔහු අවමානයට පත් වේවා!

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «رَغِمَ أنْفُ رجل ذُكِرْتُ عنْده فلم يُصَلِّ عَلَي».
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد]

අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් (සල්ලල්ලාහු අලය්හි වසල්ලම්) ප්රකාශ කළ බව අබූ හුරෙය්රා (රළියල්ලාහු අන්හු) තුමා විසින් වාර්තා කරන ලදී. “කවර මිනිසෙකු ඉදිරියේ මා ගැන මෙනෙහි කරනු ලැබ, පසුව ඔහු මා වෙත සලවාත් නොපවසන්නේ ද ඔහු අවමානයට පත් වේවා!”
[පූර්ව සාධක සහිත හදීසයකි] - [ඉමාම් තිර්මිදි එය වාර්තා කර ඇත - අහ්මද් එය වාර්තා කර ඇත]

විවරණය

මෙම හදීසයේ වැදගත් කරුණක් විස්තර කර ඇත. එය නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්හට සලවාත් පැවසීමේ අනිවාර්යභාවයයි. එය අනිවාර්යය කෙරුනේ එතුමාණන්ගේ ගෞරවනීය නාමය තම කනට වැකුණු තැනැත්තෙකු එතුමාණන් වෙත සලවාත් නොපැවසුවේ නම් ‘පොළොවට පස් වී ගියාවේ’ යැයි ප්රාර්ථනාව තුළිනි. අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාහට සලවාත් පැවසීමට හැකියාව තිබියදී එය අතහැර දැමූ බැවින් ඔහුට අවමානයක් හා අපහාසයක වන ව්යූහයෙන් එය පිහිටා ඇත.