+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «رَغِمَ أنْفُ رجل ذُكِرْتُ عنْده فلم يُصَلِّ عَلَي».
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد]
المزيــد ...

अबू हुरैरा (रज़ियल्लाहु अंहु) कहते हैं कि अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने फ़रमायाः उसकी नाक मिट्टी से भर जाए, जिसके पास मेरा नाम लिया गया और उसने मुझपर दरूद नहीं भेजा।
[सह़ीह़] - [इसे तिर्मिज़ी ने रिवायत किया है। - इसे अह़मद ने रिवायत किया है।]

व्याख्या

इस हदीस में एक महत्वपूर्ण बात बताई गई है। वह बात यह है कि अल्लाह के नबी -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- पर दरूद भेजना वाजिब है। क्योंकि आपने उस व्यक्ति की नाक के मिट्टी में मिलने की बददुआ की है, जो आपका नाम सुने और आप पर दरूद न भेजे। नाक के मिट्टी में मिलने की बददुआ दरअसल शक्ति होने के बावजूद अल्लाह के रसूल -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- पर दरूद न भेजने की वजह से उसके अपमानित एवं तिरस्कृत होने का इशारा है।

अनुवाद: अंग्रेज़ी उर्दू स्पेनिश इंडोनेशियाई उइग़ुर बंगला फ्रेंच तुर्की रूसी बोस्नियाई सिंहली चीनी फ़ारसी वियतनामी तगालोग कुर्दिश होसा पुर्तगाली मलयालम तिलगू सवाहिली थाई पशतो असमिया السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية الموري Malagasy Kanadische Übersetzung الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
अनुवादों को प्रदर्शित करें
अधिक