فەرموودە: خواى گەورە بەڕەحمترە بەرامبەر بە بەندەکانى زیاتر لەم دایکە بەرامبەر منداڵەکەى

عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: قَدِمَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْيٍ فإذا امرأةٌ مِنَ السَّبْيِ تَسْعَى، إِذْ وَجَدَتْ صَبِيَّا في السَّبْيِ أَخَذَتْهُ فَأَلْزَقَتْهُ بِبَطْنِهَا فَأَرْضَعَتْهُ، فقال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : «أَتَرَوْنَ هَذِهِ المرأةَ طَارِحَةً وَلَدَهَا في النَّارِ؟» قلنا: لا واللهِ. فقال: «للهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْ هَذِهِ بِوَلَدِهَا».
[صحيح] - [متفق عليه]

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە عومەری کوڕی خەتابەوە -ڕەزای خوای لێبێت- دەڵێت: هەندێک سەبی* هێنرا بۆ لای پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- ئافرەتێک لە سەبیەکان بە خێرایی ڕێی دەکرد، ومنداڵێکی دۆزیەوە لە نێو سەبیەکان وگرتیە باوەشی وشیری پێیدا، پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- فەرمووی: «خواى گەورە بەڕەحمترە بەرامبەر بە بەندەکانى زیاتر لەم دایکە بەرامبەر منداڵەکەى». *(سەبی: واتە ئەو ئافرەتانە ومنداڵەکانیان کە بەشدارن لە جەنگدا دژ بە مسوڵمانان ولە پاش جەنگەکە وەکو دیل گیران)
صەحیحە - بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری

شیکردنەوە

هەندێک دیلیان هێنا بۆ لای پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- ئافرەتێکیان تێدا بوو بە خێرایی ڕێی دەکرد بۆئەوەى منداڵەکەى بدۆزێتەوە لە نێو سەبیەکان، ودۆزیەوە وگرتیە باوەشی وەکو ڕەحمەتێک بەرامبەری وشیری پێیدا، پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- ئەوەى فێری هاوەڵان کرد کە خواى گەورە بەڕەحمترە بەرامبەر بە بەندەکانى زیاتر لەم دایکە بەرامبەر منداڵەکەى.