عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا، يَغْسِلُ فِيهِ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُ».

[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

D'après Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) qui a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a dit :
" Le droit qui incombe à chaque musulman est de se laver une fois tous les sept jours, où il doit se laver la tête et le corps. "

Authentique. - Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim.

L'explication

Le Messager d'Allah ﷺ a informé d'un devoir qui incombe à tout musulman pubère et doué de raison : se laver au moins une fois dans la semaine, au cours des sept jours. Ainsi, en ce jour, le musulman se lave la tête et le corps, recherchant en cela la pureté et la propreté. Et le jour le plus en droit de cela est le vendredi comme ceci est compris de certaines versions. En effet, le lavage du vendredi avant d'aller à la prière est fortement recommandé, même si la personne se lave la veille, le jeudi par exemple. Ce qui a écarté son caractère obligatoire est la parole d'Aïcha (qu'Allah l'agrée) qui a dit : " Les gens s'attelaient à leur tâche et lorsqu'ils venaient pour la prière du vendredi, ils venaient tels qu'ils étaient. Alors, on leur a dit : " Si seulement vous vous laviez. " Rapporté par Al Bukhârî. Et dans une de ses versions : " Ils avaient des odeurs." C'est-à-dire : l'odeur de la sueur et ce qui y ressemble. Et pourtant, malgré cela, on leur a dit : " Si seulement vous vous laviez. " Ainsi donc, quiconque autre en dehors d'eux est plus en droit de cela.

La traduction: L'anglais Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le bengali Le chinois Le persan Indien Vietnamese Cinghalais Ouïghour kurde Haoussa Malayalam Télougou Swahili Tamoul Birman Thaïlandais pachtou Assamais Albanais السويدية الأمهرية
Présentation des traductions

Parmi les points profitables de ce hadith

  1. Le souci et l'attention de l'Islam portés à la propreté et la pureté.
  2. Le lavage du vendredi est fortement recommandé pour la prière [du vendredi].
  3. La mention de la tête même si le corps a été mentionné et qu'il englobe la tête. Cela est dû à son importance.
  4. L'obligation du lavage pour quiconque exhale une odeur répugnante qui nuit aux gens.
  5. La forte recommandation du lavage le jour du vendredi en raison de son mérite.