دسته‌بندی: . . .
+ -
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا:

أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرُوا لَيْلَةَ القَدْرِ فِي المَنَامِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَرَى رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، فَمَنْ كَانَ مُتَحَرِّيهَا فَلْيَتَحَرَّهَا فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2015]
المزيــد ...

از عبدالله بن عمر رضی الله عنهما روایت است که می گوید: شماری از اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم در خواب ديدند که شب قدر در هفت شبِ پايانی ماه رمضان است. پس رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمود: «أرَى رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأتْ في السَّبْعِ الأوَاخِرِ، فَمَنْ كَانَ مُتَحَرِّيهَا فَلْيَتَحَرَّهَا في السَّبْعِ الأَوَاخِرِ»: «می بينم که خواب های شما درباره ی اينکه شب قدر در هفت شبِ پايانیِ رمضان است، با هم مطابقت دارد؛ پس کسی که در جستجوی شب قدر است، آن را در هفت شبِ پايانیِ رمضان جستجو نمايد».
[صحیح است] - [متفق علیه]

شرح

شب قدر شبی بسیار بزرگ و ارزشمند است؛ در این شب نیکی ها چند برابر می شوند و گناهان بخشیده می شوند و امور مقدر می گردند. وقتی صحابه رضی الله عنهم فضل این شب و مقام و منزلت والای آن را درک نمودند، مشتاق شدند تا زمان دقیق آن را بدانند؛ اما الله متعال بنا بر حکمت و رحمتش، وقت دقیق آن را از ایشان پنهان داشت تا آن را در شب ها جستجو کنند؛ و به این ترتیب عبادت خود را افزایش دهند که البته نفع آن به خودشان باز می گشت؛ چنین بود که شماری از صحابه در خواب دیدند: شب قدر در هفت شب آخر از رمضان می باشد؛ و رسول الله صلی الله علیه وسلم می فرماید: «می بينم که خواب های شما درباره ی اينکه شب قدر در هفت شبِ پايانیِ رمضان است، با هم مطابقت دارد؛ پس کسی که در جستجوی شب قدر است، آن را در هفت شبِ پايانیِ رمضان جستجو نمايد». و در روایتی به جای هفت شب پایانی، ده شب پایانی آمده است: «العشر الأواخر». به ویژه شب های طاق این ده روز که امید شب قدر بودن آنها بیشتر است. بنابراین هر مسلمانی باید برای درک این شب بزرگ در رمضان، حریص و مشتاق باشد به ویژه در ده شب آخر و اللخصوص در شب بیست و هفتم.

از نکات این حدیث

ترجمه: انگلیسی اردو اسپانيايى اندونزیایی اویغور بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی سنهالى هندی چینی ویتنامی تاگالوگ کردی هاوسا پرتغالی مالایالم سواحیلی تایلندی آسامی السويدية الهولندية الغوجاراتية الرومانية المجرية الموري Kannada کنادا الجورجية المقدونية
مشاهده ترجمه‌ها
طبقه‌بندی‌ها
  • . .
بیشتر