عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«يُؤْتَى بِالْمَوْتِ كَهَيْئَةِ كَبْشٍ أَمْلَحَ، فَيُنَادِي مُنَادٍ: يَا أَهْلَ الجَنَّةِ، فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ، فَيَقُولُ: هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ، هَذَا المَوْتُ، وَكُلُّهُمْ قَدْ رَآهُ، ثُمَّ يُنَادِي: يَا أَهْلَ النَّارِ، فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ، فَيَقُولُ: وهَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ، هَذَا المَوْتُ، وَكُلُّهُمْ قَدْ رَآهُ، فَيُذْبَحُ ثُمَّ يَقُولُ: يَا أَهْلَ الجَنَّةِ خُلُودٌ فَلاَ مَوْتَ، وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلاَ مَوْتَ، ثُمَّ قَرَأَ: {وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ} [مريم: 39]، وَهَؤُلاَءِ فِي غَفْلَةٍ أَهْلُ الدُّنْيَا {وَهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ} [مريم: 39]».
المزيد
Overleveret af Abū Saī‘d Al-Khuḍrī – må Allāh være tilfreds med ham. Han berettede: Allāhs Sendebud – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – sagde:
”Døden vil [på opstandelsesdagen] blive frembragt i skikkelse af en hvidsort vædder. Derefter vil en kalder råbe: 'O Paradisets folk!' Så vil de strække deres halse og se. Han [kalderen] vil spørge: 'Kender I dette?' De vil sige: ’Ja, dette er døden, og alle havde set den. Så vil han [kalderen] kalde igen: O Helvedes folk! Så vil de strække deres halse og se. Han [kalderen] vil spørge: 'Kender I dette?' De vil sige: ’Ja, dette er døden, og alle havde set den. Så vil den blive slagtet, og han [kalderen] vil sige: "O Paradisets folk! Evighed, og [der er] ingen død. O Helvedes folk! Evighed, og [der er] ingen død." Derpå reciterede han [ﷺ]: ”Og advar dem mod fortrydelsens dag, når sagen vil blive afgjort; og [alligevel] er de uagtsomme” [Sūrah Maryam:19:39] mens de [menneskene i det jordiske liv] er i en tilstand af skødesløshed, ”og de tror ikke” [på opstandelsen].”” [Sūrah Maryam:19:39]