عَنْ حُذَيْفَةَ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:
كُنَّا إِذَا حَضَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا لَمْ نَضَعْ أَيْدِيَنَا حَتَّى يَبْدَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعَ يَدَهُ، وَإِنَّا حَضَرْنَا مَعَهُ مَرَّةً طَعَامًا، فَجَاءَتْ جَارِيَةٌ كَأَنَّهَا تُدْفَعُ، فَذَهَبَتْ لِتَضَعَ يَدَهَا فِي الطَّعَامِ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهَا، ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّمَا يُدْفَعُ فَأَخَذَ بِيَدِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الشَّيْطَانَ يَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ أَنْ لَا يُذْكَرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ، وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهَا فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا، فَجَاءَ بِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ لِيَسْتَحِلَّ بِهِ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّ يَدَهُ فِي يَدِي مَعَ يَدِهَا».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2017]
المزيــد ...
Хузејфе, нека је Аллах задовољан њиме, каже:
„Када бисмо били на оброку са Аллаховим Послаником, мир над њим, нисмо пружали руке ка храни док он први не би започео. Једном приликом, када смо били са њим на оброку, дође једна девојчица као да је неко гура, и хтеде да пружи руку ка храни. Тада Аллахов Посланик ухвати њену руку. Потом дође и један бедуин, такође као да га неко гура, и он хтеде да пружи руку, па Посланик ухвати и његову руку, па рече: „Заиста шејтан сматра храну дозвољеном (за себе) ако се над њом не спомене име Аллахово. Он је довео ову девојчицу како би преко ње узео (од хране), па сам јој ухватио руку. Потом је довео овог бедуина како би преко њега узео, па сам му ухватио руку. Тако ми Онога у чијој је руци моја душа, шејтанова рука је била у мојој, заједно с њиховим рукама.“
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2017]
Хузејфа, нека је Аллах задовољан њим, прича да кад год би били на оброку са Аллаховим Послаником, мир над њим, нико од њих не би пружао руку ка храни све док то прво не би урадио Посланик. Једном су били с њим на оброку, када је изненада дотрчала једна девојчица, тако брзо као да је неко гура. Пружила је руку да узме од хране, али је Посланик ухватио за руку пре него што је додирнула храну. Недуго затим дошао је и један бедуин, као да је такође био гурнут, и хтео је да пружи руку, али га је Посланик ухватио за руку пре него што је дохватио храну. Тада је Аллахов Посланик рекао: „Заиста шејтан добија прилику да једе храну када човек почне да једе а да не спомене Аллаха. Он је довео ову девојчицу да преко ње узме од хране, па сам јој ухватио руку. Потом је довео овог бедуина да преко њега узме, па сам и њега ухватио. Тако ми Онога у чијој је руци моја душа, рука шејтана била је у мојој, заједно с њиховим рукама. Потом је споменуо име Аллахово и почео да једе.“