Hadith: Quando se prostrar, coloque as palmas das mãos (no chão) e levante os cotovelos

عَنِ الْبَرَاءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«إِذَا سَجَدْتَ، فَضَعْ كَفَّيْكَ وَارْفَعْ مِرْفَقَيْكَ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 494]

Al-Bara, que Allah esteja satisfeito com ele, narrou: O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse:
"Quando se prostrar, coloque as palmas das mãos (no chão) e levante os cotovelos."
[Autêntico] - [Relatado por Musslim] - [Sahíh Muslim - 494]

Explanação

O Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) explicou a posição das mãos durante a prostração no Swaláh. Ele indicou que as palmas das mãos devem tocar o chão com os dedos juntos e voltados em direção à Qibla, e que os cotovelos - articulações entre o braço e o antebraço - devem estar elevados, sem tocar o chão, afastados dos lados do corpo.

Das notas do Hadith

1. É obrigatório ao se efectuar o Swaláh colocar as palmas das mãos no chão, sendo que as palmas são das sete partes do corpo incluídas na prostração.
2. É recomendável manter os braços elevados do chão e evitar estendê-los como o animal de quatro patas estende seus braços.
3. É permitido mostrar vigor, força e entusiasmo pela adoração.
4. Quando quem efectua Swaláh se apoia em todas as partes do corpo incluídas na prostração, cada parte receberá o devido direito de adoração.