پۆلێنکردن:
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا، أَوْ يُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا، يَبِيعُ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەبی هورەیرەوە -ڕەزای خوایان لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى الله علیه وسلم- دەفەرموێت: «پەلە بکەن لە کردەوە کردن پێش ئەوەی هەندێک فیتنە دەربکەوێت کە وەکو شەو تاریکن، بەیانی مرۆڤ ئیماندارە ئێوارەکەی کافر دەبێت، وئێوارە ئیماندارە بەیانیەکەی کافر دەبێت، ئاینەکەی دەفرۆشێت بە شتێکی کەم لە شتومەکی دونیا».

الملاحظة
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم : «بَادِرُوا بالأعمال فِتَنًا كَقِطَعِ الليل المُظْلِمِ، يُصْبِحُ الرجلُ مؤمنا ويُمْسِي كافرا، ويُمْسِي مؤمنا ويُصْبِحُ كافرا، يبيعُ دينه بِعَرَضٍ من الدنيا». https://hadeethenc.com/ur/browse/hadith/3138
النص المقترح عربي

صەحیحە - موسلیم گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

پەلە بکەن بۆ ئەنجامدانی کردەوەی چاک پێش دەرکەوتنی بەربەستەکان، چونکە هەندێک فیتنە وتاقیکردنەوە دەردەکەون وەکو شەو ڕەش وتاریکن، وهیچ ڕۆشنایی ونورێکیان تێدا نییە، ومرۆڤ نازانێت هەق لە کوێیە، ومرۆڤ بەیانی ئیماندارە وئێوارە کافر دەبێت، وئێوارە کافرە وبەیانی ئیماندار دەبێت، پەنا بە خودا، وئاینەکەی دەفرۆشێت بە شتێکی کەم لە شتومەکی دونیا، جا ئەم شتومەکە پارە یان ماڵ یان پلەوپایە وپۆست یان ئافرەت یان هەر شتێکی تر بێت.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی ڕووسی چینی فارسی تاگالۆگ هیندی سینهالی هوسا پورتوگالی سه‌واحیلی داری
پیشاندانی وەرگێڕانەکان

واتای وشەکان

پۆلێنکردنەکان
زیاتر