فەرموودە: بـنڤیسه، چونكی ئهز ب وی خودایی كهمه یێ نهفسا من د دهستێ ویدا، چ تشت ژ ڤی دهڤی دهرناكهڤیت ئهگهر حهقی نهبیت))
عن عبدِ الله بن عمرو رضي الله عنهما قال:
كنتُ أكتبُ كلَّ شيءٍ أسمعُه من رسولِ الله صلَّى الله عليه وسلم أُريدُ حفْظَه، فنهتْني قريشٌ، وقالوا: أتكْتبُ كلَّ شيءٍ تَسمَعُه من رسول الله صلَّى الله عليه وسلم، ورسولُ الله صلَّى الله عليه وسلم بَشَرٌ يتكلَّمُ في الغضَبِ والرِّضا؟ فأمسَكتُ عن الكتاب، فذكرتُ ذلك لرسول الله صلَّى الله عليه وسلم، فأومأ بإصبَعِه إلى فيه، فقال: «اكتُبْ، فوالذي نفسي بيدِه، ما يَخرُجُ منه إلا حقٌّ».
[صحيح] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 3646]
المزيــد ...
عهبدولڵاهێ كوڕێ عهمری (خودێ ژ ههردووكان ڕازی بیت) دبێژیت:
ههر تشتهكێ من ژ پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گوهـ لێ ببا دا نڤێسم دا كو ژبهر بكهم، ڤێجا قوڕهیشییان ئهز ژ ڤێ چهندێ پاشڤهبرم و گۆتن: ئهرێ تو ههر تشتهكێ ژ پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گوهـ لێ دبی د نڤێسی و پێغهمبهرێ خودێ ژی (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) مرۆڤه و دهمێ توڕهبوون و دهمێ كهیفخۆشییێ ژی دئاخڤیت؟ لهوا من دهست ژ نڤێسینێ كێشان و ئهز ڕاوهستیام، پاشی من ئهو چهنده بۆ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بهحس كر، وی ژی ب تبلێن خۆ ئیشارهت بۆ دهڤێ خۆ كر و گۆت: ((بـنڤیسه، چونكی ئهز ب وی خودایی كهمه یێ نهفسا من د دهستێ ویدا، چ تشت ژ ڤی دهڤی دهرناكهڤیت ئهگهر حهقی نهبیت)).
[صحيح] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود - 3646]
عهبدولڵاهێ كوڕێ عهمری (خودێ ژێ ڕازی بیت) گۆت: ههر تشتهكێ من ژ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گوهـ لێ بووبا دنڤێسی دا كو ب ڕێكا نڤێسینێ بۆ خۆ ژبهر بكهم، بهلێ هندهك زهلامان ژ قوڕهیشییان ئهز پاشڤهبرم و گۆتن: پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) مرۆڤه و دهمێ كهیفخۆشی و توڕهبوونێ ژی دئاخڤیت و دبیت خهلهتییێ ژی بكهت، ڤێجا من دهست ژ نڤێسینێ بهردان.
پاشی من بۆ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت كا وان چ گۆتییه من، وی ژی ب تبلێن خۆ ئیشارهت بۆ دهڤێ خۆ كر و گۆت: بـنڤیسه، چونكی ئهز ب وی خودایی كهمه یێ نهفسا من د دهستێ ویدا، د ههمی ڕهوش و دهماندا چ تشت ژ ڤی دهڤی دهرناكهڤیت ئهگهر حهقی نهبیت، چ د دهمێ كهیفخۆشییێ دا بیت یان یێ توڕهبوونێ.
و ب ڕاستی خودایێ مهزن دهربارهی پێغهمبهرێ خۆ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆتییه: ئانكو: ((و پێغهمبهر ژ دهڤ خۆ نائاخڤیت * بهلكی ئهو ئاخڤتنه وهحییهكه بۆ دهێته هنارتن)) [النجم ۳-٤].
لە سوودەکانی فەرموودەکە
- پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) یێ پاراستییه ژ خهلهتبوونێ (معصومه) د ڤهگوهاستنا پهیاما خودایێ مهزندا، چ ل دهمێ كهیفخۆشییێ بیت یان ل دهمێ توڕهبوونێ.
- ڕژدبوون و گرنگیپێدانا صهحابییان (خودێ ژێ ڕازی بیت) بۆ پاراستن و گههاندنا سوننهتێ.
- دروستبوونا سویندخوارنێ ئهگهر بۆ مهرهمهكا ب مفا بیت، خۆ ئهگهر كهسێ داخوازا سویندێ ژ مرۆڤی نهكربیت ژی، ئهڤه ژی بۆ پشتڕاستكرنا تشتهكی.
- نڤیسینا زانستی ئێكه ژ ئهگهرێن ههره گرنگ بۆ پاراستنا زانستی.
پۆلێنکردنەکان
زیاتر
- فەرموودە: ((ژ من ڤهگێڕن و بهلاڤ بكهن ئهگهر خۆ ئایهتهكا ب تنێ بیت، ئاخڤتنان ژ بهنو ئیسرائیلییان ڤهگوهێزن و چ ل سهر ههوه نینه (مادهم دژی قورئان و فهرموودهیان نینه) و ههر كهسێ ب مهرهم درهوهكێ ب زار دهڤێ من بكهت؛ بلا جههكی بۆ خۆ ل ناڤ ئاگرێ جههنهمێ ئاماده بكهت))
- فەرموودە: ((هشیاربن (نێزیكه دهمهك دێ هێت) زهلامهك یێ ل سهر جهێ خۆ درێژ كرییه و فهرموودهیهك ژ فهرموودهیێن من دێ بۆ وی هێته گۆتن، ئهو ژی دێ بێژیت: د ناڤبهرا مه و ههوهدا پهڕتووكا خودێیه
- فەرموودە: ئەز شیرهتێ ب تهقوا خودێ ل ههوە دکەم و ب گوهداریکرن و بجهئینانا فەرمانا مهزن و دهستههلاتدارێ موسلمان، خۆ ئەگەر عەبدەکی فەرمان ل سەر وە کر و بوو مهزنێ ههوه. چونکی ب ڕاستی هەر کەسێ ژ هەوە پشتی من بژیت؛ دێ گهلهك ڤێكنهكرن و جوداهییێ بینیت. ڤێجا ههوه ئهمانهت سوننەتا من و سوننەتا خەلیفەیێن من یێن سهرڕاست
- فەرموودە: ((ل دویماهییا ئوممهتا من دێ هندهك مرۆڤ پهیدا بن كو دێ هندهك ئاخڤتنێن وهسا بۆ ههوه بێژن نه ههوه و نه باب و باپیرێن ههوه چ جاران گوهـ لێ نهبووینه، ڤێجا هشیاری وان بن و خۆ ژ وان بپارێزن و وان ژ خۆ دویر بكهن))