عن أبي هريرة -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «انظروا إلى من هو أسفل منكم، ولا تنظروا إلى من هو فوقكم، فهو أجدر أن لا تَزْدَرُوا نعمة الله عليكم».
[صحيح.] - [متفق عليه، وهذا لفظ مسلم.]
المزيــد ...

Wannan fassarar tana bukatar Karin bita da gyaran yare.

A kan Abu Hurairah - Allah ya yarda da shi - a kan annabi - salati da amincin Allah su tabbata a gare shi - wanda ya ce: "Ku kalli wanda ke kasa da ku, kuma kada ku kalli wanda ke sama da ku, domin shi ya fi cancanta da rashin raina ni'imar Allah a kanku."
[Ingantacce ne] - [Bukhari da Muslim Suka Rawaito shi amma lafazin na Muslim ne]

Bayani

Wannan hadisin ya hada da umarni mai amfani, da cikakkiyar kalma ga nau'ikan alheri, da bayani kan ingantacciyar hanyar da musulmi zai bi a rayuwar duniya, kuma da mutane sun dauki wannan umarnin, da sun rayu masu hakuri, godiya, da gamsuwa. Al'amarin duniya. Na biyu: kar a kalli wani sama da shi cikin lamuran duniya. Duk wanda ya yi hakan zai sami nutsuwa zuciya, rai mai kyau, da wadatar rayuwa, kuma alherin Allah ya bayyana a gare shi, don haka ya gode mata da kaskantar da kai, kuma wannan tattaunawar ta kebanta da lamuran duniya, kuma game da lamuran lahira, abin da ya kamata a gani shi ne ya kalli wanda ke sama da shi don ya bi shi, kuma zai bayyana a gare shi cewa ya rage abin da ya zo da shi. Wannan akan karuwar biyayyar.

Fassara: Turanci Fassara Yaren Faransanci Sifaniyanci Turkiyanci urdu Indonisiyanci Bosniyanci Rashanci Fassara da Yaren Chanise Farisanci Kwafar laakwalwar zuwa bugere fassara Kurdawa
Manufofin Fassarorin
Donate