Hadíth: k čemu se máme zavázat?" A on řekl: „K tomu, abyste uctívali Boha a nepřidružovali k Němu nic, k pěti modlitbám, k poslušnosti," a řekl potichu,„a k tomu, abyste nikoho z lidí o nic nežádali.”

عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ، أَمَّا هُوَ فَحَبِيبٌ إِلَيَّ، وَأَمَّا هُوَ عِنْدِي فَأَمِينٌ، عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ رضي الله عنه قَالَ:
كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، تِسْعَةً أَوْ ثَمَانِيَةً أَوْ سَبْعَةً، فَقَالَ: «أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ؟» وَكُنَّا حَدِيثَ عَهْدٍ بِبَيْعَةٍ، فَقُلْنَا: قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ، ثُمَّ قَالَ: «أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ؟» فَقُلْنَا: قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ، ثُمَّ قَالَ: «أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ؟» قَالَ: فَبَسَطْنَا أَيْدِيَنَا وَقُلْنَا: قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَعَلَامَ نُبَايِعُكَ؟ قَالَ: «عَلَى أَنْ تَعْبُدُوا اللهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ، وَتُطِيعُوا -وَأَسَرَّ كَلِمَةً خَفِيَّةً- وَلَا تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا» فَلَقَدْ رَأَيْتُ بَعْضَ أُولَئِكَ النَّفَرِ يَسْقُطُ سَوْطُ أَحَدِهِمْ، فَمَا يَسْأَلُ أَحَدًا يُنَاوِلُهُ إِيَّاهُ.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1043]

Abú Muslim al-Chawlání vyprávěl: „Řekl mi milý a spolehlivý - co se jeho týká, tak je pro mě milý a spolehlivý - ‘Awf Ibn Málik al-Ašdža'í (ať je s ním Bůh spokojen):
„Bylo nás u Posla Božího (ať mu Bůh žehná a dá mír) devět, osm nebo sedm a on řekl: „Nezavážete se Poslu Božímu?” A bylo to nedávno, co jsme mu dali závazek (uzavření smlouvy), a řekli jsme: „Vždyť jsme se ti už zavázali, Posle Boží," a on řekl: „Nezavážete se Poslu Božímu?” a my jsme řekli: „Vždyť jsme se ti už zavázali, Posle Boží," a on řekl: „Nezavážete se Poslu Božímu?” A tak jsme mu podali ruce a řekli: „Vždyť jsme se ti už zavázali, Posle Boží, k čemu se máme zavázat?" A on řekl: „K tomu, abyste uctívali Boha a nepřidružovali k Němu nic, k pěti modlitbám, k poslušnosti," a řekl potichu,„a k tomu, abyste nikoho z lidí o nic nežádali.” A pak jsem viděl jednoho z těchto lidí, že mu upadl bič a nikomu neřekl, aby mu ho podal.""
[Správný(Sahíh)] - [Zaznamenal ho Muslim] - [Sahíh Muslim - 1043]

Výklad

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) byl s několika sahába a třikrát je požádal, aby se mu zavázali, že budou dodržovat následující věci:
První: uctívat jediného Boha dodržováním Jeho příkazů a vyhýbáním se Jeho zákazům a aby k Němu nic nepřidružovali.
Druhá: dodržování pěti povinných modliteb za den a noc.
Třetí: poslouchání toho, kdo vládne muslimům, v tom, co je povolené.
Čtvrtá: všechny věci svěřit Bohu a nepožadovat nic od lidí. To Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl potichu.
Druhové Proroka (ať je s nimi Bůh spokojen) dodržovali to, k čemu se zavázali. Vypravěč tohoto hadíthu dokonce řekl, že viděl jednoho z nich, jak mu spadnul bič, a nikoho o něj nepožádal, slezl a vzal si ho sám.