عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ رَضِيَ اللَّهِ عَنْهُ قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنَّ شَرَائِعَ الإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيْنَا، فَبَابٌ نَتَمَسَّكُ بِهِ جَامِعٌ؟ قَالَ:
«لاَ يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ». وفي رواية: مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: آخِرُ مَا فَارَقْتُ عَلَيْهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ قُلْتُ: أَيُّ الأَعْمَالِ خَيْرٌ وَأَقْرَبُ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ: «أَنْ تَمُوتَ وَلِسَانُكَ رَطْبٌ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ».

A minɛna busiri den abudala la Ala diɲɛna a ma ko cɛ dɔ nana kira ma, a ko: yaa Ala ka ciden, i k'a dɔn silamɛya ka ko sariyalenw cayara anw kan, bakurubabondan dɔ fɔ an ye an b'an wàsà don o la? A ko:
<< i nɛn kɛnɛmaya ni Alakosuma ye>> A nana nacogo dɔ la: jabali den Muazi ka hadisa Ala diɲɛna a ma: ne ye kira fara ɲɔgɔnya kuma laban min na n ko a ma nɛɛma niki b'a ye:baara jumɛn ye hɛɛrɛ ye wa a bɛ surunyali kɛ Ala la? A ko: << i ka faatu ka sɔrɔ i nɛn kɛnɛmanayalen ni Alakosuma ye sebaaya bɛɛ tigi >>.

صحيح رواه أحمد والترمذي وابن ماجه وابن حبان الأربعون النووية - 50

Hadisa Ɲɛfɔli

Cɛ dɔ y'a damakasi kira ye kisi b'a ye k'a fɔ bàto nafilaw kologirinyara a kan f'a dɛsɛra sengɛ kosɔ, o kɔfɛ a ye kira ɲininka nɛɛma ni kisi b'a ye a ka baara nɔgɔman dɔ yiran a la min bɛ bàràji caman nàti a b'a banba o kɛli la.
Kira ye kɔriyali k'a ye nɛɛma ni kisi b'a ye a nɛn na, k'a nɛn kɛnɛmaya ka lamaga ni Ala sanuman kosumali ye duumɛli boloma sanga ni waati; k'a bɔ Ala sanumayadali n'a tànunin n'a yaafamadelili ni duwawu la o n'a ɲɔgɔnnaw.

hadisa n nafaw dɔ ye:

  1. Duumɛli Alakosuma kan o fusamanciya.
  2. Ala ka fusamanciya bonya dɔ ye bàràji sɔrɔsira sababu nɔgɔyali ye.
  3. Jɔnw fusamanciya ɲɔgɔn kan ɲumanya ni hɛɛrɛ bonda la.
  4. Alakosuma caya ni nɛn ye, sanuyamada ni tànu ni Alakelenya ni alabonyamada o n'a ɲɔgɔnnaw u sɛmɛnen dusukun na, o bɛ bila nafila caman nɔ la.
  5. Kira màgodonni ɲininkali kɛlaw ka jaabiw bɛɛ la.

Bayɛlɛmalenw yirali

56 Kan
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو