عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أَطْعِمُوا الجَائِعَ، وَعُودُوا المَرِيضَ، وَفُكُّوا العَانِيَ».

Ебу Муса Ел-Еш'ари, Аллах био задовољан њиме, преноси да је Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
„Нахраните гладног, обиђите болесног и ослободите заробљеног.“

صحيح رواه البخاري صحيح البخاري - 5373

Коментар

Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, објаснио је да је дужност муслимана према његовом брату муслиману да нахрани гладног, посети болесника и ослободи заробљеника.

Користи хадиса

  1. Подстицање на међусобну помоћ муслимана.
  2. Подстицање да се нахрани гладан и онај ко је у потреби, будући да је пружање помоћи обавеза.
  3. Шеријатом је прописана посета болеснику ради утехе његовог срца, упућивања дове за њега, стицања награде и постизање других племенитих циљева.
  4. Подстицање да се ослободи заробљеник ако су га заробили неверници, било плаћањем откупа или разменом заробљеника.

Преглед превода

32 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية