1. මුල් පිටුව
  2. සංස්කරණ
  3. මහිමයන් සහ ආචාරධර්ම

නබි වදනක් කුසගින්නෙන් පෙළෙන අයට ආහාර සපයන්න, රෝගීන් බැහදැක සුවදුක් විමන්න. සහ සිරකරුවා නිදහස් කරන්න

عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أَطْعِمُوا الجَائِعَ، وَعُودُوا المَرِيضَ، وَفُكُّوا العَانِيَ».

නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් ප්‍රකාශ කළ බව අබූ මූසා අල්-අෂ්අරී (රළියල්ලාහු අන්හු) තුමා විසින් මෙසේ වාර්තා කරන ලදී.
"කුසගින්නෙන් පෙළෙන අයට ආහාර සපයන්න, රෝගීන් බැහදැක සුවදුක් විමන්න. සහ සිරකරුවා නිදහස් කරන්න."

صحيح رواه البخاري صحيح البخاري - 5373

විවරණය

මුස්ලිම්වරයෙක් තම සහෝදර මුස්ලිම්වරයකුට කළ යුතු යුතුකම් අතරට කුසගින්නෙන් පෙළෙන අයට ආහාර සැපයීම, රෝගීන් බැහැදැක සුවදුක් විමසීම සහ සිරකරුවා නිදහස් කිරීම යනාදිය ඇතුළත් වන බව නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ පැහැදිළි කළහ.

හදීසයේ හරය

  1. මුස්ලිම්වරුන් අතර අන්‍යෝන්‍යව උදව් උපකාර කිරීම සඳහා දිරිගැන්වීම.
  2. ආහාර අවශ්‍යතා ඇති කුසගින්නෙන් පෙලෙන්නන් හට ආහාර සැපයීමට උනන්දු කරවීම. එවැන්නෙකුට ආහාර සැපයීම නියම කරනු ලද්දකි.
  3. රෝගියා බැහැදැක සුවදුක් විමසීම ආගමානුගත කරනු ලැබූවකි. එය ඔහුට සිදුව ඇති අඩු පිරවීමට, ඔහු සඳහා ප්‍රාර් ථනා කිරීමට හා කුසල් ලඟා කර ගැනීමට මෙන්ම ඒ හැර වෙනත් ප්‍රතිඵල හිමි කර ගැනීම සඳහා ය.
  4. දේවත්වය ප්‍රතික්ෂේප කළ විරෝධීන් විසින් සිරභාරයට ගෙන ඇති සිරකරුවා නිදහස් කිරීමට උනන්දු කරවීම. එය ඔහුව නිදහස් කිරීමට වන්දි මුදලක් ගෙවීමෙන් හෝ සිරගත වූ සිරකරුවකු හුවමාරු කිරීමෙන් හෝ විය හැක. එනම් එකිනෙකා අතමාරු කිරීමෙනි.

අර්ථ කථන නිරීක්ෂණය

32 භාෂාව
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية