عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أَطْعِمُوا الجَائِعَ، وَعُودُوا المَرِيضَ، وَفُكُّوا العَانِيَ».

გადმოცემულია აბუ მუსა ალ-აშ'არისგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომ შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა:
«დააპურეთ მშიერი, მოინახულეთ ავადმყოფი და გაათავისუფლეთ ტყვე».

სანდო (საჰიჰ) გადმოსცა ალ-ბუხარიმ საჰიჰ ალ-ბუხარი - 5373

განმარტება

შუამავალი (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) განმარტავს მუსლიმის ზოგიერთ უფლებას თავისი მუსლიმი ძმის მიმართ, რომ დააპუროს მშიერი, მოინახულოს ავადმყოფი და გაათავისუფლოს ტყვე.

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. მოწოდება მუსლიმებს შორის ერთმანეთის დახმარებისკენ.
  2. მოწოდება მშიერის დაპურებისკენ, რომელსაც სჭირდება დაპურება, რადგან მისი დაპურება არის დაწესებული მოვალეობა.
  3. ავადმყოფის მონახულება დადგენილია; მის გასამხნევებლად, მისთვის ვედრების გასაკეთებლად, მადლის მოსაგებად და სხვა მსგავსი.
  4. ტყვედჩავარდნილის გათავისუფლება თუ ურწმუნოთა ხელში აღმოჩნდა ის, ეს იქნება მასზე გამოსასყიდის გადახდით, ან ურწმუნო ტყვეების გაცვლით, ანუ: როცა მოხდება ტყვეების გაცვლა.

თარგმნების ჩვენება

32 ენა
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية