عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أَطْعِمُوا الجَائِعَ، وَعُودُوا المَرِيضَ، وَفُكُّوا العَانِيَ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 5373]
المزيــد ...

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Ebû Mûsâ el-Eş'arî -radıyallahu anh-’tan rivayet edildiğine göre, Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Aç olanı doyurun, hastayı ziyaret edin ve esir düşmüş olanı esaretten kurtarınız.»

[Sahih Hadis] - [Buhârî rivayet etmiştir] - [Sahih-i Buhârî - 5373]

Şerh

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- açları doyurmanın, hastaları ziyaret etmenin ve esirleri özgür bırakmanın bir Müslümanın diğer Müslümanlara karşı hakkı olduğunu açıklamıştır.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Müslümanlar arasında işbirliği teşvik edilmiştir.
  2. Aç olan ve yiyeceğe ihtiyacı olan insanları doyurmaya teşvik etmek gerekiyor; çünkü bu yapılması emredilen bir şeydir.
  3. Hastaları ziyaret etmek, onları teselli etmek, onlar için dua etmek, sevap kazanmak ve benzeri amaçlarla caizdir.
  4. Bir Müslümanın kâfirler tarafından esir alınması durumunda, onu kurtarmak için fidye ödemek veya esir alınan kâfirler arasından biriyle takas etmek, yani bir değişim yoluyla serbest bırakmak son derece önemlidir.
Tercümeleri Görüntüle
Geçerli Dil: İngilizce Urduca İspanyolca Daha Fazla (31)