Классификация: . . .
+ -
عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رضي الله عنه:

أَنَّ رَسُولَ صَلَّى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ، وَقَالَ: «يَا مُعَاذُ، وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ»، فَقَالَ: «أُوصِيكَ يَا مُعَاذُ لَا تَدَعَنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ تَقُولُ: اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وأحمد] - [سنن أبي داود: 1522]
المزيــد ...

Передаётся от Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллах:
что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял Муаза за руку и сказал: «О, Муаз, клянусь Аллахом, я люблю тебя». Затем он сказал: «Завещаю тебе, Муаз, произносить, не оставляя, после каждой молитвы: "О Аллах, помоги мне поминать Тебя, благодарить Тебя и поклоняться Тебе должным образом"».

[Достоверный] - - [سنن أبي داود - 1522]

Разъяснение

Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял за руку Муаза, да будет доволен им Аллах, и сказал ему: «Клянусь Аллахом, я люблю тебя и завещаю тебе, о Муаз, не оставлять после каждой молитвы слова: «О Аллах, помоги мне поминать (или помнить) Тебя», — в каждом слове и деле, которое приближает к повиновению Тебе. «И благодарить Тебя», — за полученные блага и за устранение бед и несчастий. «И должным образом поклоняться Тебе», — с искренностью ради Аллаха и следуя пути Пророка (или за Пророком), да благословит его Аллах и приветствует.

Полезные выводы из хадиса

  1. Дозволенность сообщения человеку о том, что любишь его ради Аллаха.
  2. Желательность произнесения этой мольбы после каждой обязательной и дополнительной молитвы.
  3. В этом кратком дуа содержатся просьбы как о мирских благах, так и о вечных, касающихся и этой жизни, и жизни будущей.
  4. Одним из результатов любви ради Аллаха является взаимное наставление на истину, обмен советами и взаимопомощь в добродетели и богобоязненности.
  5. Ат-Тыби сказал: «Поминание Аллаха является преддверием духовного облегчения и раскрытия груди, благодарность Ему — ключ к получению все новых благ, а правильное поклонение требует освобождения от всего, что отвлекает от Всевышнего Аллаха».
Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Малаялам Телуджу Суахили Тайский Немецкий Пуштунский Ассамский السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية الرومانية المجرية الموري Malagasy Oromo الأوكرانية الجورجية المقدونية
Показать переводы
Классификации
  • . .
Дополнительно