Hadis: Fiii lui Israel erau conduși de Profeți.
عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ: قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رضي الله عنه خَمْسَ سِنِينَ، فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:
«كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَسُوسُهُمُ الأَنْبِيَاءُ، كُلَّمَا هَلَكَ نَبِيٌّ خَلَفَهُ نَبِيٌّ، وَإِنَّهُ لاَ نَبِيَّ بَعْدِي، وَسَيَكُونُ خُلَفَاءُ فَيَكْثُرُونَ» قَالُوا: فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ: «فُوا بِبَيْعَةِ الأَوَّلِ فَالأَوَّلِ، أَعْطُوهُمْ حَقَّهُمْ، فَإِنَّ اللَّهَ سَائِلُهُمْ عَمَّا اسْتَرْعَاهُمْ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3455]
المزيــد ...
Abu Hazim (Allah să fie mulțumit de el) a spus: Am stat cu Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) 5 ani și l-am auzit relatând de la Profetul Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) spunând:
„Fiii lui Israel erau conduși de Profeți. Atunci când un Profet murea, un alt Profet îl urma. Nu va mai veni niciun alt Profet după mine, dar vor fi succesori care se vor înmulți ca număr.” Aceștia au spus: „Ascultați-l pe cel care a primit jurământul de alianță primul. Îndepliniți drepturile (califilor) pentru că Allah îi va întreba despre orice defect în conducerea celor pe care Allah le-a pus sub protecția lor.”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim] - [Sahih Bukhari - 3455]
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus că Fiii lui Israel erau conduși de Profeți care le conduceau chestiunile așa cum prinții sau guvernatorii făceau cu supușii lor. Atunci când corupția se răspândea printre ei, Allah le trimitea un Profet pentru a restabili chestiunile lor și pentru a înlătura legile pe care aceștia le-au schimbat. Nu va mai veni un alt Profet după mine care să facă ceea ce au făcut acești oameni și vor veni califi după mine care se vor înmulți ca număr după mine și vor exista dispute și neînțelegeri între ei. Companionii (Allah să fie mulțumit de ei) l-au întrebat pe Profetul Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa): „Ce ne poruncești să facem?” El (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: Dacă unui calif (conducător) i se face jurământul de alianță, după un alt calif, atunci jurământul de alianță față de primul este valid și trebuie îndeplinit, iar jurământul de alianță față de cel de-al doilea este invalid și este interzis a i se cere pentru el. Dați-le drepturile, ascultați-i dacă sunt supuși, dar nu-i ascultați în nesupunere, pentru că Allah îi va considera responsabili pentru cum s-au comportat cu voi.
Dintre beneficiile hadisului
- Oamenii trebuie să aibă un Profet sau un calif care să aibă grijă de chestiunile lor și să îi călăuzească pe calea cea dreaptă.
- După Profetul Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) nu va mai veni niciun alt Profet.
- Avertizarea împotriva rebeliunii față de cel a cărui autoritate a fost stabilită într-o manieră legitimă.
- Nu este permis a jura alianță la doi califi în același timp.
- Responsabilitatea imensă a imamului constă în faptul că Allah îl va întreba despre conducerea și îngrijirea celor care i-au fost încredințați. Este o responsabilitate serioasă, deoarece fiecare lider va răspunde pentru modul în care a administrat afacerile și drepturile subiecților săi.
- Ibn Hajar a spus: Chestiunile religioase au prioritate față de chestiunile seculare deoarece Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a poruncit ca dreptul conducătorului să fie îndeplinit deoarece aceasta ar ridica statutul religiei și ar preveni neînțelegerile și răutățile. A amâna chestiunea îndeplinirii dreptului său nu o invalidează, deoarece Allah i-a promis că El îi va îndeplini dreptul și i-l va acorda, chiar și în Viața de Apoi.
- Este un semn al profeției sale (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) deoarece au fost mulți califi după el, iar națiunea musulmană a fost condusă de conducători drepți dar și de răufăcători.