Hadith: Allah, o Exaltado, disse:''Ó filho de Adão, desde momento que você chame por mim e pedir-me, perdoar-te-ei pelo que fizeste, e não me importarei.''

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ:

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ وَلاَ أُبَالِي، يَا ابْنَ آدَمَ لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ، وَلاَ أُبَالِي، يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ لَوْ أَتَيْتَنِي بِقُرَابِ الأَرْضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيتَنِي لاَ تُشْرِكُ بِي شَيْئًا لأَتَيْتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً».
[حسن] - [رواه الترمذي]

Anas ibn Mālik (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou: Eu ouvi o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) dizendo: "Allah, o Exaltado, disse: 'Ó filho de Adão, desde momento que você chame por mim e pedir-me, perdoar-te-ei pelo que fizeste, e não me importarei. Ó filho de Adão, se os teus pecados alcançassem as nuvens do céu e se tu então me pedísses perdão, Perdoa-te-ia. Ó filho de Adão, se você viesse a Mim com pecados tão grandes quanto a terra e se me encontrasse então, sem atribuir-me parceiro, Eu lhe darei um perdão quase tão grande quanto este. '"

الملاحظة

على رسول الله تعالى وبركاته

النص المقترح الله تعالى الفروق

Bom - Relatado por Attirmidhi

Explanação

Este Hadīth indica a vastidão da misericórdia e generosidade de Allah. Ele esclarece os meios para alcançar o Seu perdão, que são súplicas e pedir perdão a Ele. Esses dois meios dependem do monoteísmo. Portanto, quem quer que morra acreditando em Allah como a única divindade digna de adoração, sua súplica e busca de perdão irão ajudá-lo. Enquanto isso, o politeísmo torna todas as ações fúteis. Nada aproveita uma pessoa que morre em politeísmo; nem súplica nem qualquer outra ação.

الملاحظة

إلا الشركَ وليس إلا الشركِ ثم في قوله: "سترت ذنبَكَ ومحوته ولا أهتَمُّ بهذه الذُّنوبِ والمعاصِي ولو كانَت عظيمة ومنَ الكبائرِ" لعل الصياغة تراجع كأن فيها نوع من الركاكة وضعف تركيبها ... والنص المقترح: "سترت ذنبَكَ ومحوته ولو كانت من الكبائر غير مبالٍ فيها، .."

النص المقترح لا يوجد...