عن علي بن أبي طالب، ومعاذ بن جبل رضي الله عنهما مرفوعًا: «إذا أتى أحدُكم الصلاةَ والإمامُ على حال، فلْيصنعْ كما يصنع الإمامُ».

Prenosi se od Alije b. Ebi Taliba, radijallahu 'anhu, da je rekao: „Rekao je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem: 'Kada neko od vas stigne na namaz, a imam je u nekom stanju, neka slijedi imama.'“

Vjerodostojan Hadis bilježi Tirmizi

Pojašnjenje

Ukoliko neko dođe na namaz i zatekne imama npr. na stajanju, ruku'u, sedždi ili sjedenju, neka se priključi namazu na poziciji na kojoj je zatekao namaza, bilo da se radi o stajanju, ruku'u i sl. Ne treba, dakle, da čeka ustajanje imama, kao što radi ogroman broj muslimana.

Prikaz prijevoda

27 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية