عن علي بن أبي طالب، ومعاذ بن جبل -رضي الله عنهما- مرفوعًا: «إذا أتى أحدُكم الصلاةَ والإمامُ على حال، فلْيصنعْ كما يصنع الإمامُ».
[صحيح.] - [رواه الترمذي.]
المزيــد ...

Ali bin Abi Ṭālib dan Mu'āż bin Jabal -raḍiyallāhu 'anhumā- meriwayatkan secara marfū': "Jika salah seorang dari kalian mendatangi salat di saat imam dalam posisi tertentu, maka lakukanlah seperti yang dilakukan imam."
[Hadis sahih] - [Diriwayatkan oleh Tirmiżi]

Uraian

Jika salah seorang dari kalian mendatangi salat di saat imam dalam posisi tertentu, baik berdiri, rukuk, sujud, atau duduk, maka ia hendaklah melakukan seperti yang dilakukan imam yang sedang berdiri, rukuk, atau posisi lainnya. Ia tidak boleh hanya berdiri menanti imamnya berdiri, sebagaimana yang dilakukan orang-orang awam.

Terjemahan: Inggris Prancis Spanyol Turki Urdu Bosnia Rusia Bengali China Persia Tagalog Indian Sinhala Uyghur Kurdi Portugis Malayalam Telugu Sawahili
Tampilkan Terjemahan
1: Perintah kepada orang yang masbuk agar langsung masuk bersama imam pada bagian salat mana pun yang dia dapatkan, tanpa membedakan antara rukuk, sujud, dan duduk.
2: Ukuran mendapatkan rakaat ketika dia bergabung bersama imam adalah dengan mendapatkan rukuknya; sebagaimana ditunjukkan oleh nas-nas yang lain.