عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: (فِي الجَنَّةِ مِائَةُ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلاَهَا دَرَجَةً وَمِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الجَنَّةِ الأَرْبَعَةُ، وَمِنْ فَوْقِهَا يَكُونُ العَرْشُ، فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الفِرْدَوْسَ).
[صحيح] - [رواه الترمذي]

الشرح

في الجنة مائة درجة، وما بين كل درجة ودرجة كما بين السماء والأرض في المسافة والبعد، مما يدل على عِظم الجنة، والفردوس أي الجنة المسماة بالفردوس كما في القرآن الكريم، أعلى من سائر الجنان، ومن جنة الفردوس تتفجر أنهار الجنة الأربعة، وهي أنهار الماء واللبن والخمر والعسل المذكورة في القرآن، ومن فوق الفردوس يكون العرش، وهذا يدل أنها فوق جميع الجنان، فأمرنا النبي صلى الله عليه وسلم أن نسأل الله الفردوس في دعائنا وسؤالنا، من حرصه وتعليمه للأمة وتعظيمًا للهمة.

الترجمة: الإندونيسية الفيتنامية السواحيلية الأسامية الأمهرية الهولندية
عرض الترجمات

معاني الكلمات

مائة درجة:
مائة منزلة.
الفردوس:
الجنة المسماة بذلك، وهي أعلى الجنان.

من فوائد الحديث

  1. عِظم الجنة.
  2. تفاوت الدرجات في الجنة.
  3. الفردوس أعلى الجنة.
  4. توصية النبي صلى الله عليه وسلم لأمته وتعليمه لهم.
  5. تقوية الهمة والعزيمة وسؤال الله الأعلى والأفضل والسمو عن الدون.
المراجع
  1. سنن الترمذي (4/ 259) (2538)، الكاشف عن حقائق السنن (11/3565)، تحفة الأحوذي (7/ 207).