+ -

عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضيَ اللهُ عنهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«فِي الجَنَّةِ مِائَةُ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلاَهَا دَرَجَةً وَمِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الجَنَّةِ الأَرْبَعَةُ، وَمِنْ فَوْقِهَا يَكُونُ العَرْشُ، فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الفِرْدَوْسَ».

[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 2531]
المزيــد ...

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Ubâde b. Sâmit -radıyallahu anh-’dan rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Cennet’te yüz derece vardır. Her iki derece arasındaki mesafe gökle yeryüzü arası kadardır. Firdevs derece olarak en üstünü olup Cennet'in dört ırmağı buradan fışkırır. Arş da onun (Firdevs'in) üstünde bulunur. Allah’tan Cennet'i istediğinizde Firdevs'i isteyiniz.»

[Sahih Hadis] - [Tirmizî rivayet etmiştir] - [سنن الترمذي - 2531]

Şerh

Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- ahiret Cennet'inde yüz derece ve makam olduğunu, her iki derece arasındaki mesafenin gök ile yer arasındaki mesafe kadar olduğunu söyledi. Bu Cennetlerin en yükseği Firdevs Cenneti olduğunu, Cennet'teki dört ırmak buradan akar ve Firdevs'in üstünde Arş'ın olduğunu bildirmiştir. Dolayısıyla Allah'tan bir şey isterseniz, O'ndan Firdevs'i isteyin, çünkü o bütün Cennetlerin üstündedir.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Cennet ehlinin evleri, imanlarına ve salih amellerine göre farklı farklı olacaktır.
  2. İnsanları Allah'tan Firdevs-i Âlâ'yı (en yüksek Cennet'i) istemeye teşvik ediyor.
  3. Firdevs, Cennet'in en yüksek ve en faziletli kısmıdır.
  4. Müslümanın yüksek hedefleri olmalı, Allah Teâlâ katında en yüksek ve en iyi makamlara ulaşmak için çaba sarf etmelidir.
  5. Cennet'in dört nehri, Allah Teâlâ’nın Kur’an’da bildirdiği su, süt, şarap ve bal ırmaklarıdır: {Takva sahiplerine vadedilen Cennet'in temsili şudur: İçinde doğal nitelikleri bozulmamış su ırmakları, tadı bozulmamış süt ırmakları, içenlere lezzet veren şarap ırmakları, süzülmüş bal ırmakları bulunan bir bahçedir.} [Muhammed Suresi: 15]
Tercüme: İngilizce Endonezce Bengalce Rusca Sinhala Vietnam Kürt Hausa Portekizce Telugu Sevahilce Taylandça Assam الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية ภาษามาลากาซี الجورجية الماراثية
Tercümeleri Görüntüle
Daha Fazla