1. 主页
  2. 类别
  3. 信仰

圣训 ‘那么,你将得到你所许愿的一切,并且还有与之同样的一份。’”

عَن أَبِي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللهُ عنهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِنَّ أَدْنَى مَقْعَدِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ أَنْ يَقُولَ لَهُ: تَمَنَّ فَيَتَمَنَّى، وَيَتَمَنَّى، فَيَقُولُ لَهُ: هَلْ تَمَنَّيْتَ؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ، فَيَقُولُ لَهُ: فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ».

艾布·胡莱勒(愿主喜悦之)传述,安拉的使者(愿主福安之)说:
“你们中在乐园中最低的位置,是这样:有人对他说:‘你许愿吧。’于是他不断许愿,不断许愿。然后对他说:‘你已经许完了吗?’他说:‘是的。’于是对他说:‘那么,你将得到你所许愿的一切,并且还有与之同样的一份。’”

正确的 穆斯林辑录 《穆斯林正确圣训集》 - 182

解释

先知(愿主福安之)告知:进入乐园的人中,地位最低、品级最少的人,将被对他说:“你许愿吧。”于是他不断许愿、不断许愿,直到再没有任何愿望遗漏。随后对他说:“你已经许完了吗?”他说:“是的。”于是对他说:“那么,你将得到你所许愿的一切,并且还有与之同样的一份。”

圣训益处之一

  1. 乐园居民的品级各不相同。
  2. 阐明清净超绝的主伟大的慷慨。
  3. 乐园的恩典并不限于某一种事物,信士在那里将得到一切他所愿望、他内心所喜爱的东西,这一切都是全能威严的主出于恩惠、慷慨与施予。

翻译展示

43 语言
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية