Kategori: . . .
+ -
عَنْ صُهَيْبٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، قَالَ: يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: تُرِيدُونَ شَيْئًا أَزِيدُكُمْ؟ فَيَقُولُونَ: أَلَمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا؟ أَلَمْ تُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ، وَتُنَجِّنَا مِنَ النَّارِ؟ قَالَ: فَيَكْشِفُ الْحِجَابَ، فَمَا أُعْطُوا شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إِلَى رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 181]
المزيــد ...

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Suheyb b. Sinân -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Cennet ehli Cennet'e girince Allah -Tebâreke ve Teâlâ- buyurur: Bir şey ister misiniz size artırayım? Derler ki: Yüzlerimizi beyazlatmadın mı? Bizi Cennet'e sokup, Cehennem'den kurtarmadın mı? (daha ne isteyelim!) Perdeyi kaldıracak. Onlara, Rableri -Azze ve Celle-'ye bakmaktan daha sevimli bir şey verilmemiştir.»

[Sahih Hadis] - [Müslim rivayet etmiştir] - [صحيح مسلم - 181]

Şerh

Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- Cennet ehlinin Cennet'e girdiği zaman Allah -Tebâreke ve Teâlâ-'nın onlara şöyle buyuracağını haber vermektedir:
Size daha fazlasını vermemi ister misin?
Cennet'tekilerin hepsi diyecekler ki: Yüzlerimizi parlatmadın mı? Bizi Cennet'e sokmadın mı ve bizi Cehennem ateşinden kurtarmadın mı?
Allah, sonra perdeyi kaldıracak ve perdesi nurdur ve kendilerine verilen her şeyden, Rableri -Azze ve Celle-'ye bakmaktan daha sevimli hiçbir şey olmayacaktır.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Cennet ehlinin üzerinden perde kalkacak ve onlar böylece Rablerini göreceklerdir. Kâfirler ise bundan mahrum kalacaklardır.
  2. Cennet'teki en büyük nimet, Müminlerin Rablerini görmeleridir.
  3. Dereceleri farklı olsa da, Cennet ehlinin hepsi Yüce Rablerini göreceklerdir.
  4. Cennet'e koyarak Allah'ın Müminlere bahşettiği lütuf.
  5. Salih ameller işleyerek ve Allah Teâlâ'ya ve Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem-'e itaat ederek Cennet'e doğru atılmanın önemi.
Tercüme: İngilizce Urduca İspanyolca Endonezce Bengalce Fransızca Rusca Boşnakça Sinhala Hintli Çince Farsça Vietnam Tagalog Kürt Hausa Portekizce Malayalam Telugu Sevahilce Taylandça Almanca Peştuca Assam السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية ภาษาคีร์กีซ النيبالية الدرية الصربية คำแปลภาษากินยาร์วันดา الرومانية المجرية الموري ภาษามาลากาซี คำแปลภาษาโอโรโม ภาษากันนาดา الأوكرانية الجورجية المقدونية الماراثية
Tercümeleri Görüntüle
Kategoriler
  • . .