عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«مَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ أَعَدَّ اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ نُزُلًا، كُلَّمَا غَدَا أَوْ رَاحَ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ebu Hureyre -radıyallahu anh-'dan merfû olarak rivâyet edildiğine göre; «Kim sabah akşam camiye gider gelirse, her gidip gelişinde Allah teâlâ o kimseye cennetteki ikramını hazırlar.» diye buyrulmuştur.
Sahih Hadis - Muttefekun Aleyh

Şerh

Kim mescide sabahın ilk vaktinde ya da güneş battıktan sonra namaz kılmak, ilim talep etmek veyahut da başka bir hayır için giderse, mescide her gidişinde yapmış olduğu amelinin karşılığını cennette Allah ona hazırlar.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince Farsça Tagalog Hintli Sinhala Uygur Kürt Hausa Portekizce
Tercümeleri Görüntüle

Kelimelerin Manaları

الملاحظة
راح: الرواح يطلق على ما بعد الزوال، مثل الذهاب إلى صلاة الظهر أو العصر.
الرَّوَاحُ :اسمٌ للوقْتِ من زوال الشمس إلى الليل ويقابله
النص المقترح الرَّوَاحُ :اسمٌ للوقْتِ من زوال الشمس إلى الليل ويقابله