Kategorie:
+ -
عَن عبدِ اللهِ بن خُبَيب رضي الله عنه أنه قال:

خَرَجْنَا فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ وَظُلْمَةٍ شَدِيدَةٍ، نَطْلُبُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؛ يُصَلِّي لَنَا، قَالَ: فَأَدْرَكْتُهُ، فَقَالَ: «قُلْ»، فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا، ثُمَّ قَالَ: «قُلْ»، فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا، قَالَ: «قُلْ»، فَقُلْتُ: مَا أَقُولُ؟ قَالَ: «{قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ} وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَتُصْبِحُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي] - [سنن الترمذي: 3575]
المزيــد ...

Von 'Abdullah Ibn Khubayb - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte:
„Wir gingen in einer regnerischen und sehr dunklen Nacht hinaus, um den Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - zu suchen, damit er für uns betet.“ Er ('Abdullah) sagte: „Ich erreichte ihn, und er sagte: ‚Sag!‘ Aber ich sagte nichts. Dann sagte er wieder: ‚Sag!‘ Aber ich sagte wieder nichts. Er sagte ein drittes Mal: ‚Sag!‘ Also sagte ich: ‚Was soll ich sagen?‘ Er sagte: ‚Sag: "Qul Huwa Allahu Ahad" (Surah Al-Ikhlas) und die beiden Schutzsuren (Al-Falaq und An-Nas), wenn du den Abend und den Morgen erreichst dreimal, dann werden sie dich vor allem beschützen.‘“

[Absolut verlässlich (Sahih)] - - [Sunan at-Tirmidhi - 3575]

Erklärung

Der ehrwürdige Gefährte 'Abdullah Ibn Khubayb - möge Allah mit ihm zufrieden sein - berichtet, dass sie in einer Nacht bei starkem Regen und tiefer Dunkelheit hinausgingen, um den Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - zu suchen, damit er für sie (vor-)beten möge. Sie fanden ihn und der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte zu ihm: „Sag!“, d.h. rezitiere, aber er rezitierte nichts. Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - wiederholte seine Aussage, und 'Abdullah fragte dann: „Was soll ich rezitieren, o Gesandter Allahs?“ Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: „Rezitiere die Surah Al-Ikhlas („Sag: Er ist Allah, der Eine“), und die beiden Schutzsuren („Sag: Ich suche Zuflucht beim Herrn des Morgenlichts“ und „Sag: Ich suche Zuflucht beim Herrn der Menschen“) am Abend und am Morgen jeweils dreimal. Sie werden dich vor allem Bösen schützen und dich vor allem Schlechten bewahren.

Die Nutzen aus dem Hadith:

  1. Es ist empfehlenswert, die Surah Al-Ikhlas und die beiden Schutzsuren (Mu'awwidhatayn) morgens und abends zu rezitieren, da sie ein Schutz vor allem Bösen sind.
  2. Der Vorzug, die Surah Al-Ikhlas und die zwei Schutzsuren zu rezitieren.
Übersetzung: Englisch Urdu Spanisch Indonesisch Uigurisch Bengalisch Französisch Türkisch Russisch Bosnisch Singhalesisch Indisch Chinesisch Farsi Vietnamesisch Tagalog Kurdisch Hausa Portugiesisch Malayalam Telugu Sawahili Thai Pushto Assamesisch Albanisch Schwedisch Aramäisch Holländische Übersetzung Gujarati Kirgisisch Nepalesisch Yoruba Litauische Übersetzung Dari Serbisch Somalische Übersetzung Kinyarwanda Rumänisch Hungarisch Tschechisch الموري Malagasy Oromo Kanadische Übersetzung الولوف Aserbaidschanisch Ukrainisch الجورجية المقدونية
Übersetzung anzeigen
Kategorien
Mehr