Классификация: . .
+ -
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«الحَسَن والحُسَيْن سَيِّدا شَباب أهْل الجنة».
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي: 3768]
المزيــد ...

Абу Са‘ид аль-Худри (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«Аль-Хасан и аль-Хусейн — два господина юношей обитателей Рая».

[Достоверный] - - [سنن الترمذي - 3768]

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что его внуки аль-Хасан и аль-Хусейн, сыновья ‘Али ибн Абу Талиба и Фатымы, дочери Пророка (мир ему и благословение Аллаха), (да будет доволен ими Аллаха), будут предводителями тех, кто умер в молодом возрасте, или же, что они предводители юношей обитателей Рая, за исключением пророков и праведных халифов.

Полезные выводы из хадиса

  1. Явные достоинства аль-Хасана и аль-Хусейна (да будет доволен Аллах ими обоими).
  2. О смысле хадиса учёные сказали, что в то время, когда был изречён этот хадис, они были предводителями тех, кому суждено было стать обитателями Рая из юношей того времени. Или же это означает, что они лучше тех, относительно кого не утверждено превосходство (то есть за исключением пророков и праведных халифов). Или же они предводители тех, кому присущи качества, обычно присущие юношам, как молодость, мужество, щедрость и храбрость, и речь не идёт о юном возрасте, поскольку аль-Хасан и аль-Хусейн покинули этот мир в уже немолодом возрасте.
Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Французский Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Малаялам Телуджу Суахили Тайский Пуштунский Ассамский السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية النيبالية المجرية الجورجية المقدونية
Показать переводы
Классификации
  • .
Дополнительно