عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالعَشِيِّ، إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الجَنَّةِ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَيُقَالُ: هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللَّهُ يَوْمَ القِيَامَةِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1379]
المزيــد ...
Abdullah bin Omar (Allah să fie mulțumit de el și tatăl său) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui) a spus: „Atunci când unul dintre voi moare, i se va arăta locul său (viitor) dimineața și seara. Dacă este dintre locuitorii Paradisului, atunci i se va arăta locul său din Paradis, iar dacă este dintre locuitorii Iadului, i se va arăta locul său din Iad. Apoi i se va spune: Acesta va fi locul tău până când Allah te va Învia în Ziua Judecății.’”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim] - [Sahih Bukhari - 1379]
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui) a spus că robului i se va arăta locul său pregătit fie în Paradis, fie în Iad, dimineața și seara după ce va muri. Dacă este dintre locuitorii Paradisului, i se va arăta locul său în Paradis, iar dacă este dintre locuitorii Iadului, atunci i se va arăta locul său în Iad. Apoi i se va spune: „Acesta este locul tău până când Allah te va Învia în Ziua Judecății.” „Acesta este locul tău, unde vei fi Înviat în Ziua Judecății.” În acest sens, se oferă o răsplată pentru credincios și o pedeapsă pentru necredincios.