عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالعَشِيِّ، إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الجَنَّةِ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَيُقَالُ: هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللَّهُ يَوْمَ القِيَامَةِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1379]
المزيــد ...
Ibn Umar, que ALLAH esteja satisfeito com eles, narrou que o Profeta, que a paz e bençãos de ALLAH estejam sobre ele, disse:
Certamente, quando um de vós morre é exposto para ele o seu lugar ao amanhecer e ao anoitecer, se for dentre os moradores do Paraíso, esta será a sua morada; e se for dentre os moradores do Inferno, esta será desta morada. Então, será dito este é teu lugar até que Allah te ressuscite no Dia da Ressurreição.
[Autêntico] - [Acordado] - [Sahíh Al-Bukhári - 1379]
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) informou que, quando uma pessoa morre, é apresentado a ela seu lugar reservado e sua morada específica no Paraíso ou no Inferno, no início e no fim de cada dia. Será mostrado o lugar no Paraíso, caso seja uma das pessoas do Paraíso, ou o lugar no Inferno, caso seja uma das pessoas do Inferno. E será dito a ela: "Este é o seu lugar para onde serás ressuscitado no Dia da Ressurreição." Isso serve como um consolo e alegria para o crente, e como um tormento para o descrente.