عَنْ ثَوْبَانَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«أَفْضَلُ دِينَارٍ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ، دِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى عِيَالِهِ، وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى دَابَّتِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى أَصْحَابِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ» قَالَ أَبُو قِلَابَةَ: وَبَدَأَ بِالْعِيَالِ، ثُمَّ قَالَ أَبُو قِلَابَةَ: وَأَيُّ رَجُلٍ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنْ رَجُلٍ يُنْفِقُ عَلَى عِيَالٍ صِغَارٍ، يُعِفُّهُمْ أَوْ يَنْفَعُهُمُ اللهُ بِهِ وَيُغْنِيهِمْ.
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Thawbān (que Allah esteja satisfeito com ele), o escravo libertado do Mensageiro, relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "O dinar mais excelente que um homem gasta é o dinar que ele gasta com seus dependentes, e o dinar que ele gasta em seu animal de montaria na causa de Allah, e o dinar que ele gasta com seus companheiros na causa de Allah. "
Autêntico - Relatado por Musslim

Explanação

O dinheiro que um homem gasta e que recebe a maior recompensa é o dinheiro que ele gasta com seus dependentes (seus filhos e membros da família que ele é obrigado a sustentar), o dinheiro que ele gasta em seu animal de montaria que o transporta no caminho de Allah como realizar a Jihad e outras coisas, e o dinheiro que ele gasta com seus companheiros nas várias formas de obediência a Allah, o Todo-Poderoso.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Cingalês Curdo Suaíli الدرية
Ver as traduções

Significado das palavras